Paludi Domenico, Di Guardo Giovanni, Olivastri Alberto, Zizzi Antonio, Rubini Corrado, Pennisi Luca Maria, Baffoni Marina, Festino Anna Rita, Ianieri Adriana, Vergara Alberto
Faculty of Veterinary Medicine, University of Teramo.
Department of Prevention, ASUR Marche, Ascoli Piceno.
Ital J Food Saf. 2019 Jun 25;8(2):8166. doi: 10.4081/ijfs.2019.8166. eCollection 2019 May 23.
The raw ham's ripening process contributes to the development of numerous biochemical reactions, mainly affecting proteins and lipids and allowing to obtain an adequate texture and a characteristic flavor. This article reports the results of histologic investigations carried out on 5 different anatomic regions from raw hams manufactured in the Fermo Province, Marche Region, Central Italy. Raw ham specimens were collected at the 10 following time intervals throughout the ripening process: 1) "Time 0", when ripening was started, 2) one month, 3) three months, 4) four months, 5) eight months, 6) nine months, 7) twelve months, 8) eighteen months, 9) twentythree months and 10) twenty-eight months after the ripening process began, respectively. Different microscopic findings of variable extension and degree were observed, with the vast majority of them being interpreted as dehydration- and proteolysisrelated modifications. In conclusion, morpho- histological investigations may represent a valuable aid in raw ham's ripening analysis.
生火腿的成熟过程促成了众多生化反应的发生,主要影响蛋白质和脂质,并使其具备适宜的质地和独特的风味。本文报告了对意大利中部马尔凯大区费尔莫省生产的生火腿5个不同解剖区域进行组织学研究的结果。在整个成熟过程中的10个时间间隔采集生火腿样本:1)“时间0”,即成熟开始时;2)1个月后;3)3个月后;4)4个月后;5)8个月后;6)9个月后;7)12个月后;8)18个月后;9)23个月后;10)成熟过程开始后28个月。观察到不同程度和范围的微观变化,其中绝大多数被解释为与脱水和蛋白水解相关的改变。总之,形态组织学研究可能为生火腿成熟分析提供有价值的帮助。