Piranavan Paramarajan, Rajan Ashna, Jindal Vishal, Verma Ashish
Department of Medicine, Saint Vincent Hospital, Worcester, MA 01608, United States.
Division of Nephrology, Saint Vincent Hospital, Worcester, MA 01608, United States.
World J Nephrol. 2019 Jun 28;8(3):67-74. doi: 10.5527/wjn.v8.i3.67. Epub 2019 Jun 10.
Atheroembolic renal disease (AERD) is caused by occlusion of the small renal arteries from embolized cholesterol crystals arising from ulcerated atherosclerotic plaques. This usually manifests as isolated renal disease or involvement from systemic atheroembolic disease. Here we report a case of AERD that responded well to steroid therapy.
A 62-year-old woman with a history of hypertension and stage IIIa chronic kidney disease was referred for rapidly worsening renal function over a 4-mo period. She complained of swollen legs, dyspnea on exertion, and two episodes of epistaxis about a month prior to admission. She reported no history of invasive vascular procedures, use of radio contrast agents, or treatment with anticoagulants or thrombolytic agents. Urinalysis showed a few red blood cells and granular casts. Serology was positive for cytoplasmic antineutrophil cytoplasmic antibodies (c-ANCA). Non-contrast-enhanced computed tomography of the chest, abdomen, and pelvis showed diffuse atherosclerotic changes in the aortic arch. Thus, c-ANCA-associated vasculitis was suspected, and the patient was started on pulse intravenous methylprednisolone. Her renal biopsy showed evidence of AERD. She was discharged with oral prednisone, and her renal function continued to improve during the initial follow-up.
In cases of non-vasculitis-associated ANCA, a high degree of clinical suspicion is required to pursue the diagnosis of spontaneous AERD in patients with clinical or radiological evidence of atherosclerotic burden. Although no specific treatment is available, the potential role of statins and steroids requires exploration.
动脉粥样硬化栓塞性肾病(AERD)是由溃疡性动脉粥样硬化斑块脱落的胆固醇结晶栓塞小肾动脉所致。这通常表现为孤立性肾病或系统性动脉粥样硬化栓塞性疾病累及肾脏。在此,我们报告一例对类固醇治疗反应良好的AERD病例。
一名62岁女性,有高血压病史和Ⅲa期慢性肾脏病,因4个月内肾功能迅速恶化前来就诊。她主诉腿部肿胀、活动时呼吸困难,入院前约1个月有两次鼻出血。她报告无侵入性血管操作史、未使用过放射性造影剂,也未接受过抗凝剂或溶栓剂治疗。尿液分析显示有少量红细胞和颗粒管型。血清学检查显示胞浆型抗中性粒细胞胞浆抗体(c-ANCA)呈阳性。胸部、腹部和骨盆的非增强计算机断层扫描显示主动脉弓有弥漫性动脉粥样硬化改变。因此,怀疑为c-ANCA相关性血管炎,患者开始接受静脉注射甲泼尼龙冲击治疗。她的肾活检显示有AERD的证据。她出院时口服泼尼松,在最初的随访期间肾功能持续改善。
在非血管炎相关的ANCA病例中,对于有动脉粥样硬化负担临床或影像学证据的患者,诊断自发性AERD需要高度的临床怀疑。尽管尚无特效治疗方法,但他汀类药物和类固醇的潜在作用值得探索。