Çavuşoğlu Yüksel, Özpelit Ebru, Çelik Ahmet, İkitimur Barış, Kayıkçıoğlu Meral, Tokgözoğlu Lale, Tüfekçioğlu Omaç, Yılmaz Mehmet Birhan
Eskişehir Osmangazi University Faculty of Medicine, Department of Cardiology, Eskişehir.
Dokuz Eylul University Faculty of Medicine, Department of Cardiology, Izmir, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2019 Jun;47(Suppl 2):1-34. doi: 10.5543/tkda.2019.28035.
Cardiac amyloidosis (CA) is a progressive cardiomyopathy in which misfolded endogenous proteins form amyloid fibrils that deposit in the heart as well as kidneys, liver, gastrointestinal tract and soft tissues. The most common forms of CA include immunoglobulin light chain (AL) amyloidosis and transthyretin (TTR) amyloidosis. Although cardiac amyloidosis is thought to be a very rare disease, emerging data suggested that 13% of heart failure patients with preserved ejection fraction and 16-26% of advanced aged patients with severe aortic stenosis may have TTR-CA. Amyloidosis with cardiac involvement shows poor prognosis with a median survival of 6 months in AL-CA and 26-43 months in TTR-CA. Early diagnosis and novel therapeutic options have been shown to significantly improve prognosis. Recent diagnostic techniques such as cardiac MR or nuclear scintigraphy using bone isotopes as well as increasingly wide use of echocardiography, genetic testing, biopsy and histopathological analysis allow the clinicians to make early diagnosis of CA. The aim of this paper is to provide a comprehensive review including etiology, clinical presentation, diagnosis and management of CA and to address recent important advances in noninvasive cardiac imaging techniques and novel therapeutic approaches based on the available data in the literature.
心脏淀粉样变性(CA)是一种进行性心肌病,其中错误折叠的内源性蛋白质形成淀粉样纤维,沉积在心脏以及肾脏、肝脏、胃肠道和软组织中。CA最常见的形式包括免疫球蛋白轻链(AL)淀粉样变性和转甲状腺素蛋白(TTR)淀粉样变性。尽管心脏淀粉样变性被认为是一种非常罕见的疾病,但新出现的数据表明,13%射血分数保留的心力衰竭患者和16%-26%患有严重主动脉瓣狭窄的老年患者可能患有TTR-CA。累及心脏的淀粉样变性预后较差,AL-CA的中位生存期为6个月,TTR-CA为26-43个月。早期诊断和新的治疗选择已被证明可显著改善预后。最近的诊断技术,如心脏磁共振成像或使用骨同位素的核闪烁扫描,以及超声心动图、基因检测、活检和组织病理学分析的越来越广泛应用,使临床医生能够早期诊断CA。本文的目的是提供一篇全面的综述,包括CA的病因、临床表现、诊断和管理,并根据文献中的现有数据探讨无创心脏成像技术和新治疗方法的最新重要进展。