Institute for Global Health, University College London, London, UK
Usher Institute of Population Health Sciences and Informatics, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Eur Respir J. 2019 Oct 10;54(4). doi: 10.1183/13993003.00982-2019. Print 2019 Oct.
2018 World Health Organization (WHO) guidelines for the treatment of isoniazid (H)-resistant (Hr) tuberculosis recommend a four-drug regimen: rifampicin (R), ethambutol (E), pyrazinamide (Z) and levofloxacin (Lfx), with or without H ([H]RZE-Lfx). This is used once Hr is known, such that patients complete 6 months of Lfx (≥6[H]RZE-6Lfx). This cohort study assessed the impact of fluoroquinolones (Fq) on treatment effectiveness, accounting for Hr mutations and degree of phenotypic resistance.
This was a retrospective cohort study of 626 Hr tuberculosis patients notified in London, 2009-2013. Regimens were described and logistic regression undertaken of the association between regimen and negative regimen-specific outcomes (broadly, death due to tuberculosis, treatment failure or disease recurrence).
Of 594 individuals with regimen information, 330 (55.6%) were treated with (H)RfZE (Rf=rifamycins) and 211 (35.5%) with (H)RfZE-Fq. The median overall treatment period was 11.9 months and median Z duration 2.1 months. In a univariable logistic regression model comparing (H)RfZE with and without Fqs, there was no difference in the odds of a negative regimen-specific outcome (baseline (H)RfZE, cluster-specific odds ratio 1.05 (95% CI 0.60-1.82), p=0.87; cluster NHS trust). Results varied minimally in a multivariable model. This odds ratio dropped (0.57, 95% CI 0.14-2.28) when Hr genotype was included, but this analysis lacked power (p=0.42).
In a high-income setting, we found a 12-month (H)RfZE regimen with a short Z duration to be similarly effective for Hr tuberculosis with or without a Fq. This regimen may result in fewer adverse events than the WHO recommendations.
2018 年世界卫生组织(WHO)针对异烟肼(H)耐药(Hr)结核病治疗指南推荐使用包含利福平(R)、乙胺丁醇(E)、吡嗪酰胺(Z)和左氧氟沙星(Lfx)的四联药物治疗方案,在此基础上可加用或不加用 H 药物([H]RZE-Lfx)。这一方案在明确 Hr 耐药后即开始使用,患者需要完成 6 个月左氧氟沙星(Lfx)治疗(≥6[H]RZE-6Lfx)。本队列研究评估了氟喹诺酮类药物(Fq)对治疗效果的影响,同时考虑了 Hr 突变和表型耐药程度。
这是一项 2009 年至 2013 年在伦敦确诊的 626 例 Hr 结核病患者的回顾性队列研究。描述了治疗方案,并对方案与阴性方案特异性结局(广义上为结核相关死亡、治疗失败或疾病复发)之间的关联进行了 logistic 回归分析。
在有治疗方案信息的 594 名患者中,330 名(55.6%)接受了(H)RfZE(Rf=利福平类药物)治疗,211 名(35.5%)接受了(H)RfZE-Fq 治疗。总的治疗期中位数为 11.9 个月,Z 药物治疗期中位数为 2.1 个月。在比较(H)RfZE 加用和不加用 Fq 的单变量 logistic 回归模型中,阴性方案特异性结局的比值无差异(基线时(H)RfZE,簇特异性比值比 1.05(95%CI 0.60-1.82),p=0.87;簇 NHS 信托)。多变量模型中的结果差异较小。当纳入 Hr 基因型时,该比值比降低(0.57,95%CI 0.14-2.28),但该分析缺乏效力(p=0.42)。
在高收入环境中,我们发现含短疗程 Z 药物的 12 个月(H)RfZE 方案治疗 Hr 结核病的效果与加用或不加用 Fq 方案类似。与 WHO 推荐方案相比,该方案可能导致更少的不良反应。