Vazquez J A, Paul H S, Adibi S A
Clinical Nutrition Unit, Montefiore Hospital, Pittsburgh, PA 15213.
Am J Clin Nutr. 1988 Sep;48(3):570-4. doi: 10.1093/ajcn/48.3.570.
We studied the effect of intravenously infused carnitine (34 mumol.100 g-1.d-1) on protein and branched-chain amino acid (BCAA) metabolism in rats either starved for 3 d or parenterally fed for 7 d. Carnitine infusion did not significantly affect nitrogen balance, protein content of liver and muscle, plasma concentrations of BCAA and branched-chain keto acid, or leucine oxidation and incorporation into liver and muscle proteins of either starved or fed rats. Despite a two- to threefold increase in plasma carnitine level, tissue concentrations of carnitine and its acyl-derivatives were not significantly affected by carnitine infusion. Of the amount of carnitine infused, 91% was lost in the urine of starved rats and 87% in the urine of fed rats. We conclude that intravenous carnitine infusion does not affect protein and BCAA metabolism and that this lack of effect may be related to the failure of carnitine infusion to enrich tissue pools of carnitine.
我们研究了静脉输注肉碱(34 μmol·100 g⁻¹·d⁻¹)对饥饿3天或胃肠外营养7天大鼠蛋白质和支链氨基酸(BCAA)代谢的影响。输注肉碱对氮平衡、肝脏和肌肉的蛋白质含量、血浆BCAA和支链酮酸浓度,或饥饿或喂食大鼠的亮氨酸氧化以及其掺入肝脏和肌肉蛋白质的过程均无显著影响。尽管血浆肉碱水平升高了两到三倍,但肉碱输注对肉碱及其酰基衍生物的组织浓度并无显著影响。在输注的肉碱量中,91%在饥饿大鼠的尿液中流失,87%在喂食大鼠的尿液中流失。我们得出结论,静脉输注肉碱不会影响蛋白质和BCAA代谢,而这种缺乏影响可能与肉碱输注未能使组织中的肉碱池富集有关。