Falbo Pina Tiziana, Cereda Vittore, Manna Gaia, Iannace Alessandro, Menghi Antonello, Corona Michela, Lanzetta Gaetano
Istituto Neurotraumatologico Italiano (INI), Grottaferrata (Roma).
Recenti Prog Med. 2019 Jul-Aug;110(7):338-342. doi: 10.1701/3197.31745.
Until recently, conclusive data on clinical presentation, diagnosis and therapy of the opioid-induced constipation (OIC) were not available. Lately, some phase II and III prospective studies, evaluating the efficay of several old and new laxatives in cancer and non-cancer patients, make their mechanisms of action easier to understand and lead healthcare institutions to determine homogeneous guidelines for OIC, with the use of diagnostic and treatment algorithms. On May 2018, management recommendations from a panel of 7 European experts on OIC was published on United European Gastroenterology Journal. They discussed on different aspects of OIC: (a) definitions and diagnostic criteria; (b) pathophysiology; (c) clinical evaluation; (d) patient reported outcome measures; (e) initial standard laxatives; (f) specific treatments; (g) pragmatic recommendations. Later, a multi-disciplinary panel consisting of experts in neurogastroenterology, oncology and palliative medicine gave their external input. This statement will help clinicians to harmoniously treat OIC, according to clear guidelines, resulted from phase II and III prospective studies. Nevertheless, the constipation is rarely due to opioids consumption alone. More often, different factors contribute to induce constipation, including diet, immobility, other drugs, pain during evacuation, comorbidities, gastrointestinal obstacles, especially in advanced cancer patients. Therefore, management of OIC always needs to be tailored to the individual patient based on their overall clinical picture.
直到最近,关于阿片类药物引起的便秘(OIC)的临床表现、诊断和治疗的确凿数据仍未可得。最近,一些II期和III期前瞻性研究评估了几种新旧泻药在癌症和非癌症患者中的疗效,使它们的作用机制更容易理解,并促使医疗机构利用诊断和治疗算法来确定OIC的统一指南。2018年5月,7位欧洲OIC专家小组的管理建议发表在《联合欧洲胃肠病学杂志》上。他们讨论了OIC的不同方面:(a)定义和诊断标准;(b)病理生理学;(c)临床评估;(d)患者报告的结局指标;(e)初始标准泻药;(f)特定治疗;(g)实用建议。后来,一个由神经胃肠病学、肿瘤学和姑息医学专家组成的多学科小组提供了外部意见。这一声明将帮助临床医生根据II期和III期前瞻性研究得出的明确指南,和谐地治疗OIC。然而,便秘很少仅由阿片类药物的使用引起。更常见的是,不同因素导致便秘,包括饮食、活动减少、其他药物、排便时的疼痛、合并症、胃肠道障碍,尤其是在晚期癌症患者中。因此,OIC的管理始终需要根据个体患者的整体临床情况进行量身定制。