Nakamura H, Seto Y, Motoyoshi S, Yokoyama Y, Kadokawa T
Department of Pharmacology, Dainippon Pharmaceutical Co., Osaka, Japan.
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1988 Jun;91(6):393-9. doi: 10.1254/fpj.91.393.
Authors have reported that the oral potency ratio of AD-1590 to indomethacin varies with the animal models employed; the ratio is 4, 2.3 and 31 in the tests of acetic acid-induced vascular permeability (male mice), carrageenan hind paw edema (male rats) and UV-erythema (female guinea pigs), respectively. Thus, the relationship between the difference in the anti-inflammatory activity of AD-1590 among animal models and the species difference of the plasma AD-1590 level was investigated in experimental animals in order to ascertain the cause of the difference in the potency ratio. Inhibitory potency of AD-1590 on UV-erythema and increased vascular permeability induced by acetic acid in male rats was about 2.1 and 2.3 times, respectively, that of indomethacin. On the other hand, after a single oral administration of 5 mg/kg, the highest plasma AD-1590 level was seen in female guinea pigs (AUC9-8 hr = 63.1 micrograms.hr/ml); and followed by that in mice (male, 32.1; female, 36.1) greater than male dogs (11.5) greater than or equal to rats (male, 9.02; female, 12.5), male rabbits (9.17) greater than male monkeys (9.34 at 6 mg/kg). Hucker et al. have reported that the plasma level of indomethacin in rats is several times higher than that in guinea pigs, rabbits and monkeys. These results suggest that most of the species difference in the relative potency of AD-1590 to indomethacin in the anti-inflammatory activity results from the species difference in the plasma level of both drugs.
作者报告称,AD - 1590与吲哚美辛的口服效价比随所采用的动物模型而异;在醋酸诱导的血管通透性试验(雄性小鼠)、角叉菜胶后足肿胀试验(雄性大鼠)和紫外线红斑试验(雌性豚鼠)中,该比值分别为4、2.3和31。因此,为了确定效价比差异的原因,在实验动物中研究了AD - 1590在不同动物模型中的抗炎活性差异与血浆AD - 1590水平的物种差异之间的关系。AD - 1590对雄性大鼠紫外线红斑和醋酸诱导的血管通透性增加的抑制效力分别约为吲哚美辛的2.1倍和2.3倍。另一方面,单次口服5 mg/kg后,雌性豚鼠的血浆AD - 1590水平最高(AUC9 - 8小时 = 63.1微克·小时/毫升);其次是小鼠(雄性,32.1;雌性,36.1),高于雄性犬(11.5),大于或等于大鼠(雄性,9.02;雌性,12.5),雄性兔(9.17)大于雄性猴(6 mg/kg时为9.34)。哈克等人报告称,大鼠体内吲哚美辛的血浆水平比豚鼠、兔和猴体内的高几倍。这些结果表明,AD - 1590与吲哚美辛在抗炎活性方面相对效价的大部分物种差异是由两种药物血浆水平的物种差异导致的。