Suppr超能文献

心房利钠肽可预测系统性硬化症患者的疾病进展和发生手指溃疡。

Atrial natriuretic peptide predicts disease progression and digital ulcers development in systemic sclerosis patients.

机构信息

Division of Cardiology, Azienda Ospedaliera Sant'Andrea.

Department of Clinical and Molecular Medicine, School of Medicine and Psychology, Sapienza University of Rome, Rome.

出版信息

J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2019 Nov;20(11):771-779. doi: 10.2459/JCM.0000000000000852.

Abstract

AIMS

Systemic sclerosis (SSc) is an autoimmune disease characterized by micro/macrovascular damage due to the underlying fibrosis. Markers able to predict the progression of cardiovascular damage, including digital ulcers, in SSc are warranted. We aimed at characterizing the relevance of N-terminal proatrial natriuretic peptide (NT-proANP) and N-terminal probrain natriuretic peptide plasma levels in relation to cardiovascular damage and digital ulcers in a cohort of Italian SSc patients.

METHODS

Seventy patients were enrolled (64 women and six men; mean age 56.7 ± 14 years) with a disease duration of 11.1 ± 8.3 years. Clinical, instrumental (nailfold videocapillaroscopy, ECG, transthoracic echocardiography, pulmonary function test with diffusion lung CO), NT-proANP and N-terminal probrain natriuretic peptide plasma levels measurement were performed at baseline. The clinical follow-up lasted 24 months. The statistical approach used to achieve the study objectives included multivariate analysis, receiver operating characteristic curve, Kaplan-Meier and Cox regression analyses.

RESULTS

Both NT-proNPs levels correlated with systolic pulmonary arterial pressure, but only the NT-proANP level correlated with right heart dimension. Both NT-proNPs levels were higher in patients experiencing events at follow-up but only the NT-proANP level significantly predicted the progression of cardiovascular damage, including development of pulmonary arterial hypertension (PAH). NT-proANP levels were higher in patients with digital ulcers and strongly predicted their development.

CONCLUSION

Our results show that the NT-proANP plasma level significantly correlates with disease progression such as new onset of PAH, worsening of pulmonary hypertension and development of digital ulcers in a cohort of SSc Italian patients. If future studies will confirm our findings, the plasma NT-proANP level could be used in clinical practice as a novel sensitive marker for PAH and digital ulcers development in SSc.

摘要

目的

系统性硬化症(SSc)是一种自身免疫性疾病,其特征是由于潜在纤维化导致的微/大血管损伤。需要有能够预测心血管损伤进展的标志物,包括 SSc 中的手指溃疡。我们旨在描述 N 末端脑钠肽前体(NT-proANP)和 N 末端原脑利钠肽血浆水平与意大利 SSc 患者心血管损伤和手指溃疡相关的相关性。

方法

共纳入 70 例患者(64 名女性和 6 名男性;平均年龄 56.7 ± 14 岁),疾病持续时间为 11.1 ± 8.3 年。在基线时进行了临床、仪器(指状微血管视频镜检、心电图、经胸超声心动图、弥散肺 CO 功能测试)、NT-proANP 和 N 末端原脑利钠肽血浆水平的测量。临床随访持续 24 个月。为实现研究目标而采用的统计方法包括多变量分析、接收者操作特征曲线、Kaplan-Meier 和 Cox 回归分析。

结果

两种 NT-proNPs 水平均与收缩期肺动脉压相关,但只有 NT-proANP 水平与右心维度相关。在随访期间发生事件的患者中,两种 NT-proNPs 水平均较高,但只有 NT-proANP 水平显著预测了心血管损伤的进展,包括肺动脉高压(PAH)的发展。NT-proANP 水平在有手指溃疡的患者中较高,并强烈预测其发生。

结论

我们的结果表明,在意大利 SSc 患者队列中,NT-proANP 血浆水平与新发生的 PAH、肺动脉高压恶化和手指溃疡发展等疾病进展显著相关。如果未来的研究能够证实我们的发现,那么血浆 NT-proANP 水平可在临床实践中用作预测 SSc 中 PAH 和手指溃疡发展的新型敏感标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验