Grünig H M, Mühlebach S
Institute of Hygiene and Medical Microbiology, University of Berne, Switzerland.
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B Umwelthyg Krankenhaushyg Arbeitshyg Prav Med. 1988 Jul;186(4):360-7.
The preparation Solutio Betadini propanolica 3% w/w, used as a pre-operative skin disinfectant was examined for its germicidal activity and its chemical stability. The additive activity of iodine and propanol resulted in a wide range of antimicrobial activity against bacteria, including bacterial spores, and fungi, with a rapid onset and sustained duration of action. The solution is easily manufactured and analyzed, its stability is guaranteed for 6 months. Because of its staining property, there is no need of coloured additives to mark the disinfected area. In addition, no skin irritations by the disinfectant were observed so far. Thus, the preparation fulfills the essential requirements for preoperative skin disinfectants and is suitable for the preparation and the compounding in hospital pharmacies.
对用作术前皮肤消毒剂的3%(w/w)碘附醇溶液的杀菌活性和化学稳定性进行了研究。碘和丙醇的协同作用产生了广泛的抗菌活性,可对抗包括细菌芽孢在内的细菌和真菌,起效迅速且作用持续时间长。该溶液易于制备和分析,其稳定性可保证6个月。由于其具有染色特性,无需添加有色添加剂来标记消毒区域。此外,迄今为止未观察到该消毒剂引起皮肤刺激。因此,该制剂满足术前皮肤消毒剂的基本要求,适用于医院药房的制剂和调配。