Goldstein D, Dawson J, Laszlo J
Dept. of Medicine, Duke University, Durham, North Carolina.
J Biol Regul Homeost Agents. 1988 Jan-Mar;2(1):25-30.
The in vitro effect of physiological levels of hydrocortisone (HC) on NK activity of human lymphocytes was investigated. Lymphocytes incubated with HC 20-80 micrograms/dl (200-800 ng/ml) prior to NK assay showed depressed NK activity similar to that previously reported at higher doses. The responsiveness of NK cells to augmentation by alpha and gamma interferon was also appreciably depressed by HC. Inhibition of cytotoxicity was not due to a toxic effect of the drug since the viability of the effector cells after incubation was comparable to control cells. Indomethacin was able to partially reverse hydrocortisone suppression in 7 out of 12 experiments. Results of these in vitro studies demonstrate that hydrocortisone, when used at the levels found in humans treated with interferon, could have significant immunomodulatory effects that would be expected to alter the immunostimulation induced by the interferons.
研究了生理水平的氢化可的松(HC)对人淋巴细胞自然杀伤(NK)活性的体外作用。在进行NK测定之前,用20 - 80微克/分升(200 - 800纳克/毫升)的HC孵育淋巴细胞,结果显示NK活性受到抑制,类似于之前报道的高剂量时的情况。HC还显著抑制了NK细胞对α和γ干扰素增强作用的反应性。细胞毒性的抑制并非由于药物的毒性作用,因为孵育后效应细胞的活力与对照细胞相当。在12个实验中有7个实验显示,吲哚美辛能够部分逆转氢化可的松的抑制作用。这些体外研究结果表明,当氢化可的松以接受干扰素治疗的人体内发现的水平使用时,可能具有显著的免疫调节作用,预计会改变干扰素诱导的免疫刺激。