Pfeifer B, Nix W A, Vogt T
Neurologische Universitätsklinik Mainz.
EEG EMG Z Elektroenzephalogr Elektromyogr Verwandte Geb. 1988 Sep;19(3):165-71.
The macro-EMG technique registers simultaneously two different potentials from one motor unit. One signal is a single fiber potential, the other an unselective compound recording (macro) of the action potentials of all the muscle fibers within this unit. So motor unit size can be quantified by its electrical activity. Measured data can only be judged upon if normal data are available. These we compiled for the extensor digitorum communis muscle in 83 healthy volunteers. As parameters of the macro-potential amplitude, area and duration were evaluated. It is shown, that amplitude and area are sufficient to characterise a potential. The potential itself is strongly influenced by age and muscle volume. Diagnostic evaluation of the macro-potential is only possible within the context of the results of the single fiber recording and the estimation of fiber density. We found within 105 normal persons a fiber density between 1.2 to 1.9 without a significant dependence on age. With our normal data it is now possible to derive diagnostic conclusions from macro-EMG data.
宏肌电图技术可同时记录来自一个运动单位的两种不同电位。一种信号是单纤维电位,另一种是该运动单位内所有肌纤维动作电位的非选择性复合记录(宏电位)。因此,运动单位大小可通过其电活动进行量化。只有在有正常数据的情况下,才能对测量数据进行判断。我们收集了83名健康志愿者的指总伸肌的正常数据。评估了宏电位幅度、面积和持续时间等参数。结果表明,幅度和面积足以表征一个电位。电位本身受年龄和肌肉体积的影响很大。宏电位的诊断评估只能在单纤维记录结果和纤维密度估计的背景下进行。我们发现105名正常人的纤维密度在1.2至1.9之间,且与年龄无显著相关性。有了我们的正常数据,现在就可以从宏肌电图数据得出诊断结论。