State Key Laboratory of Medicinal Chemical Biology, Key Laboratory of Molecular Microbiology and Technology of the Ministry of Education, Department of Microbiology, College of Life Sciences, Nankai University, Tianjin, China.
Department of Infection and Control, 307 hospital, Beijing, China.
J Infect Dis. 2019 Oct 8;220(10):1667-1678. doi: 10.1093/infdis/jiz341.
Trans-translation is a ribosome rescue system that plays an important role in bacterial tolerance to environmental stresses. It is absent in animals, making it a potential treatment target. However, its role in antibiotic tolerance in Pseudomonas aeruginosa remains unknown.
The role and activity of trans-translation during antibiotic treatment were examined with a trans-translation-deficient strain and a genetically modified trans-translation component gene, respectively. In vitro assays and murine infection models were used to examine the effects of suppression of trans-translation.
We found that the trans-translation system plays an essential role in P. aeruginosa tolerance to azithromycin and multiple aminoglycoside antibiotics. We further demonstrated that gentamicin could suppress the azithromycin-induced activation of trans-translation. Compared with each antibiotic individually, gentamicin and azithromycin combined increased the killing efficacy against planktonic and biofilm-associated P. aeruginosa cells, including a reference strain PA14 and its isogenic carbapenem-resistance oprD mutant, the mucoid strain FRD1, and multiple clinical isolates. Furthermore, the gentamicin-azithromycin resulted in improved bacterial clearance in murine acute pneumonia, biofilm implant, and cutaneous abscess infection models.
Combination treatment with gentamicin and azithromycin is a promising strategy in combating P. aeruginosa infections.
转译后翻译是一种核糖体拯救系统,在细菌耐受环境压力方面起着重要作用。它不存在于动物中,因此成为潜在的治疗靶点。然而,其在铜绿假单胞菌对抗生素耐药性中的作用尚不清楚。
使用转译后翻译缺陷株和遗传修饰的转译后翻译成分基因分别研究了转译后翻译在抗生素治疗期间的作用和活性。体外测定和鼠感染模型用于检测转译后翻译抑制的作用。
我们发现转译后系统在铜绿假单胞菌对阿奇霉素和多种氨基糖苷类抗生素的耐药性中起着至关重要的作用。我们进一步证明,庆大霉素可以抑制阿奇霉素诱导的转译后翻译的激活。与每种抗生素单独使用相比,庆大霉素和阿奇霉素联合使用增加了对浮游和生物膜相关铜绿假单胞菌细胞(包括参考菌株 PA14 及其同源碳青霉烯耐药性 oprD 突变株、粘液菌株 FRD1 和多个临床分离株)的杀伤效力。此外,庆大霉素-阿奇霉素联合治疗在鼠急性肺炎、生物膜植入和皮肤脓肿感染模型中导致细菌清除率提高。
庆大霉素和阿奇霉素联合治疗是治疗铜绿假单胞菌感染的一种有前途的策略。