Institute for Women's Health, University College London, London, UK.
Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium.
J Obstet Gynaecol. 2020 May;40(4):448-454. doi: 10.1080/01443615.2019.1621820. Epub 2019 Aug 20.
Foetal surgery to repair open spina bifida before birth improves infant motor function and reduces ventriculoperitoneal shunt requirement. Alongside the development of the first UK foetal surgery service, we surveyed the knowledge and acceptability of this treatment to healthcare professionals in the UK and Ireland via an electronic questionnaire. Ninety-eight (98) responses were received: MFM clinicians (21), midwives (20), paediatric neurosurgeons (17), obstetricians (15), neonatologists (13), theatre nurses (11) and commissioners (1). Overall 70% of responders agreed with the concept that foetal surgery improved neonatal outcome in selected cases; although, only 41% of paediatric neurosurgeons agreed. A variety of concerns were expressed, the most common being the lack information regarding mid- to long-term effects on the child and mother.In offering this new service, it is important that we are cognisant of healthcare professional concerns and address them by applying internationally accepted criteria for foetal surgery, emphasising patient choice and collecting long-term data.Impact statement Foetal surgery is a potentially controversial intervention, which is increasing in availability globally. Foetal surgery is now available in the UK on a charitable-funding basis. Prior to starting a UK foetal surgery service, we assessed the attitudes and knowledge of healthcare professionals in the UK towards this new surgery. Overall the majority of healthcare professionals agree with the concept that foetal surgery improves neonatal outcome in selected cases, but a variety of concerns exist, the most common being the lack of information regarding mid- to long-term effects on the child and mother. Other concerns included a lack of education, training and research; the specific risk of preterm birth following surgery; the evidence base for this procedure; effects on maternal choice and financial implications. Those developing this new service should be mindful of the concerns expressed and address them by applying internationally accepted criteria for foetal surgery, emphasising patient choice and collecting long-term data.
胎儿手术在出生前修复开放性脊柱裂可改善婴儿的运动功能并减少脑室腹腔分流术的需求。随着英国首个胎儿手术服务的发展,我们通过电子问卷调查了英国和爱尔兰的医疗保健专业人员对这种治疗方法的知识和可接受性。共收到 98 份回复:围产医学临床医生(21 人)、助产士(20 人)、儿科神经外科医生(17 人)、产科医生(15 人)、新生儿科医生(13 人)、手术室护士(11 人)和专员(1 人)。总体而言,70%的受访者同意胎儿手术在选定病例中改善新生儿结局的概念;尽管只有 41%的儿科神经外科医生同意。表达了各种关注,最常见的是缺乏关于对儿童和母亲的中到长期影响的信息。在提供这项新服务时,我们必须意识到医疗保健专业人员的担忧,并通过应用国际公认的胎儿手术标准来解决这些问题,强调患者的选择并收集长期数据。
影响陈述胎儿手术是一种潜在有争议的干预措施,在全球范围内的可及性正在增加。胎儿手术现已在英国慈善资金的基础上提供。在开始英国胎儿手术服务之前,我们评估了英国医疗保健专业人员对这种新手术的态度和知识。总体而言,大多数医疗保健专业人员同意胎儿手术在选定病例中改善新生儿结局的概念,但存在各种担忧,最常见的是缺乏关于对儿童和母亲的中到长期影响的信息。其他担忧包括缺乏教育、培训和研究;手术后早产的特定风险;该程序的证据基础;对母亲选择的影响和财务影响。那些开发这项新服务的人应该注意到表达的担忧,并通过应用国际公认的胎儿手术标准来解决这些问题,强调患者的选择并收集长期数据。