Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
Département de Biologie, Université de Moncton, Moncton, New Brunswick, Canada E1A 3E9.
Proc Biol Sci. 2019 Aug 28;286(1909):20191466. doi: 10.1098/rspb.2019.1466. Epub 2019 Aug 21.
The physiological causes of intraspecific differences in fitness components such as growth rate are currently a source of debate. It has been suggested that differences in energy metabolism may drive variation in growth, but it remains unclear whether covariation between growth rates and energy metabolism is: (i) a result of certain individuals acquiring and consequently allocating more resources to growth, and/or is (ii) determined by variation in the efficiency with which those resources are transformed into growth. Studies of individually housed animals under standardized nutritional conditions can help shed light on this debate. Here we quantify individual variation in metabolic efficiency in terms of the amount of adenosine triphosphate (ATP) generated per molecule of oxygen consumed by liver and muscle mitochondria and examine its effects, both on the rate of protein synthesis within these tissues and on the rate of whole-body growth of individually fed juvenile brown trout (Salmo trutta) receiving either a high or low food ration. As expected, fish on the high ration on average gained more in body mass and protein content than those maintained on the low ration. Yet, growth performance varied more than 10-fold among individuals on the same ration, resulting in some fish on low rations growing faster than others on the high ration. This variation in growth for a given ration was related to individual differences in mitochondrial properties: a high whole-body growth performance was associated with high mitochondrial efficiency of ATP production in the liver. Our results show for the first time, to our knowledge, that among-individual variation in the efficiency with which substrates are converted into ATP can help explain marked variation in growth performance, independent of food intake. This study highlights the existence of inter-individual differences in mitochondrial efficiency and its potential importance in explaining intraspecific variation in whole-animal performance.
生理因素是造成同种个体间适应力成分(如生长速度)差异的原因,目前这一问题仍存在争议。有观点认为,能量代谢的差异可能导致生长速度的变化,但目前仍不清楚生长速度和能量代谢之间的协同变化是:(i)某些个体获得并因此将更多资源分配给生长的结果,和/或(ii)由资源转化为生长的效率变化所决定。在标准化营养条件下对单独饲养的动物进行研究有助于解决这一争议。在这里,我们根据肝脏和肌肉线粒体每消耗 1 分子氧产生的三磷酸腺苷(ATP)的量来衡量代谢效率的个体差异,并研究其对这些组织中蛋白质合成速度和个体喂养的幼褐鳟(Salmo trutta)整体生长速度的影响,这些鱼分别接受高或低的食物配给。正如预期的那样,高配给的鱼平均体重和蛋白质含量增加多于低配给的鱼。然而,个体之间的生长表现差异超过 10 倍,导致一些低配给的鱼比高配给的鱼生长得更快。给定配给下的这种生长差异与线粒体特性的个体差异有关:全身生长性能高与肝脏中 ATP 生成的高线粒体效率有关。我们的研究结果首次表明,在我们所知的范围内,对于给定的底物转化为 ATP 的效率的个体间差异可以帮助解释生长性能的显著差异,而与食物摄入无关。本研究强调了线粒体效率存在个体间差异,及其在解释整个动物表现的种内变异方面的潜在重要性。