Stehr-Green P A, Welty E, Burse V W
Centers for Disease Control, U.S. Department of Health and Human Services, Atlanta, Georgia.
Arch Environ Health. 1988 Nov-Dec;43(6):420-4. doi: 10.1080/00039896.1988.9935861.
Beginning in 1982, environmental and population data were evaluated from waste sites contaminated with polychlorinated biphenyls (PCBs). Pilot exposure assessment studies were conducted at 12 sites where risks of human exposure were thought to be greatest. Serum PCB levels in persons at highest risk of nonoccupationally related exposures (because of their self-reported frequencies and types of activities in contaminated areas) at 10 sites were within background ranges, even though environmental contamination levels as high as 2.5 parts per billion (ppb) in monitoring well water samples and 330,000 ppb in soil samples were measured. At the 2 remaining sites, elevated serum levels were found in these high-risk persons, which require further evaluation by community surveys. These results illustrate that, despite elevated environmental contaminant levels, unless uptake of chemicals above background exposure levels can be demonstrated, adverse health effects cannot be attributed to waste site chemicals. However, health risks due to background exposure levels, as well as in populations with elevated PCB body burdens need further study.
从1982年开始,对受多氯联苯(PCBs)污染的垃圾场的环境和人口数据进行了评估。在12个被认为人类接触风险最大的地点开展了初步接触评估研究。在10个地点,与非职业性接触风险最高的人群(根据他们自己报告的在受污染地区的活动频率和类型)的血清多氯联苯水平处于背景范围内,尽管监测井水样本中的环境污染水平高达十亿分之2.5(ppb),土壤样本中的污染水平高达330,000 ppb。在其余2个地点,这些高风险人群的血清水平升高,这需要通过社区调查作进一步评估。这些结果表明,尽管环境污染物水平升高,但除非能够证明化学品的摄入量高于背景暴露水平,否则不能将不良健康影响归因于垃圾场化学品。然而,背景暴露水平以及体内多氯联苯负担增加的人群的健康风险需要进一步研究。