Department of colorectal surgery, Clinique de chirurgie digestive et endocrinienne, Centre Hospitalier Universitaire, University hospital of Nantes, 1, place Alexis Ricordeau, 44,035, Nantes, France.
Centre Hospitalier, Service Chirurgie Digestive, Boulogne sur Mer, France.
Tech Coloproctol. 2019 Sep;23(9):853-859. doi: 10.1007/s10151-019-02059-x. Epub 2019 Aug 21.
The control of body waste emptying is a constant research topic in stoma care. The aim of this pilot study was to assess the efficacy and safety of an innovative colostomy appliance.
An interventional prospective non-comparative pilot study was conducted in seven French centers. The study device is a new type of two-piece appliance including a base plate and a "capsule cap" (CC) composed of a capsule cover and a folded collecting bag. The device gently seals the stoma to provide stoma output control. When the bowel movement pressure increases the patient may control the deployment of the folded bag and collect stools. Patients with left-sided colostomy all using a flat appliance, were enrolled in a 2-week trial. Outcome measures were type of CC removal and peristomal fecal leaks while wearing the device.
Of 30 patients (females 66.7%), with left-sided colostomy (permanent 76.7%), 23 (76.7%) completed the 2-week trial. A total of 472 CC changes were analyzed.
of 404 (85.5%) CC changes reported in diaries, 302 (74.8%) were linked with stool and/or gas. In 244 (60.3%) changes, the patient controlled stoma bag deployment and it occurred with bowel emptying 301 (74.5%) times. No leaks around the appliance were observed in 400 (85.3%) changes.
no serious adverse event occurred. Peristomal skin was not modified during the trial.
In the short term this new device has provided an increased control over bowel emptying at no risk in half of the trial population suggesting that an alternative approach to bag wearing is achievable.
控制排泄物排空是造口护理的一个持续研究课题。本初步研究旨在评估一种创新的造口设备的疗效和安全性。
在七个法国中心进行了一项干预性前瞻性非对照初步研究。研究装置是一种新型两件式器具,包括一个底板和一个由胶囊盖和折叠收集袋组成的“胶囊帽”(CC)。该设备轻柔地密封造口,以提供造口输出控制。当肠蠕动压力增加时,患者可以控制折叠袋的展开并收集粪便。所有使用扁平设备的左侧结肠造口患者均参加了为期 2 周的试验。主要观察指标为 CC 去除类型和佩戴装置时的造口周围粪便泄漏情况。
30 名患者(女性 66.7%),左侧结肠造口(永久性 76.7%),其中 23 名(76.7%)完成了 2 周的试验。共分析了 472 次 CC 更换。
在日记中报告的 404 次(85.5%)CC 更换中,302 次(74.8%)与粪便和/或气体有关。在 244 次(60.3%)更换中,患者控制了造口袋的展开,且在 301 次(74.5%)排便时发生。在 400 次(85.3%)更换中,均未观察到器械周围泄漏。
在试验期间未发生严重不良事件。造口周围皮肤在试验过程中未发生改变。
在短期内,这种新设备在试验人群的一半中提供了对肠道排空的更有效控制,而无任何风险,这表明可以实现一种替代袋佩戴方法。