Maeso-Díaz Raquel, Ortega-Ribera Martí, Lafoz Erica, Lozano Juan José, Baiges Anna, Francés Rubén, Albillos Agustín, Peralta Carmen, García-Pagán Juan Carlos, Bosch Jaime, Cogger Victoria C, Gracia-Sancho Jordi
1Liver Vascular Biology Research Group, Barcelona Hepatic Hemodynamic Laboratory, IDIBAPS Biomedical Research Institute, University of Barcelona Medical School, Barcelona, Spain.
2Biomedical Research Network Center in Hepatic and Digestive Diseases (CIBEREHD), Madrid, Spain.
Aging Dis. 2019 Aug 1;10(4):684-698. doi: 10.14336/AD.2019.0127. eCollection 2019 Aug.
Advanced chronic liver disease (aCLD) represents a major public health concern. aCLD is more prevalent and severe in the elderly, carrying a higher risk of decompensation. We aimed at understanding how aging may impact on the pathophysiology of aCLD in aged rats and humans and secondly, at evaluating simvastatin as a therapeutic option in aged animals. aCLD was induced in young (1 month) and old (16 months) rats. A subgroup of aCLD-old animals received simvastatin (5 mg/kg) or vehicle (PBS) for 15 days. Hepatic and systemic hemodynamic, liver cells phenotype and hepatic fibrosis were evaluated. Additionally, the gene expression signature of cirrhosis was evaluated in a cohort of young and aged cirrhotic patients. Aged animals developed a more severe form of aCLD. Portal hypertension and liver fibrosis were exacerbated as a consequence of profound deregulations in the phenotype of the main hepatic cells: hepatocytes presented more extensive cell-death and poorer function, LSEC were further capillarized, HSC over-activated and macrophage infiltration was significantly increased. The gene expression signature of cirrhosis significantly differed comparing young and aged patients, indicating alterations in sinusoidal-protective pathways and confirming the pre-clinical observations. Simvastatin administration for 15-day to aged cirrhotic rats improved the hepatic sinusoidal milieu, leading to significant amelioration in portal hypertension. This study provides evidence that aCLD pathobiology is different in aged individuals. As the median age of patients with aCLD is increasing, we propose a real-life pre-clinical model to develop more reliable therapeutic strategies. Simvastatin effects in this model further demonstrate its translational potential.
晚期慢性肝病(aCLD)是一个重大的公共卫生问题。aCLD在老年人中更为普遍和严重,失代偿风险更高。我们旨在了解衰老如何影响老年大鼠和人类aCLD的病理生理学,其次,评估辛伐他汀作为老年动物的一种治疗选择。在年轻(1个月)和老年(16个月)大鼠中诱导aCLD。aCLD老年动物亚组接受辛伐他汀(5mg/kg)或赋形剂(PBS)治疗15天。评估肝脏和全身血流动力学、肝细胞表型和肝纤维化。此外,在一组年轻和老年肝硬化患者中评估肝硬化的基因表达特征。老年动物发展为更严重形式的aCLD。由于主要肝细胞表型的严重失调,门静脉高压和肝纤维化加剧:肝细胞出现更广泛的细胞死亡和更差的功能,肝窦内皮细胞进一步毛细血管化,肝星状细胞过度活化,巨噬细胞浸润显著增加。比较年轻和老年患者,肝硬化的基因表达特征有显著差异,表明肝窦保护途径发生改变,并证实了临床前观察结果。对老年肝硬化大鼠给予15天的辛伐他汀可改善肝窦微环境,导致门静脉高压显著改善。本研究提供了证据表明aCLD的病理生物学在老年人中有所不同。随着aCLD患者的中位年龄不断增加,我们提出一个实际的临床前模型以制定更可靠的治疗策略。辛伐他汀在该模型中的作用进一步证明了其转化潜力。