Warren D L, Hyde D M, Last J A
California Primate Research Center, University of California, Davis 95616.
Toxicology. 1988 Dec 16;53(1):113-33. doi: 10.1016/0300-483x(88)90241-7.
In previous studies we have shown interactions between ozone and acidic respirable aerosols as evaluated by sensitive biochemical and quantitative morphological endpoints. In the present paper we have attempted to test the hypothesis that active oxygen species might play a role in lung damage caused by ozone +/- sulfuric acid aerosol. Rats were administered various scavengers of active oxygen species via the intraperitoneal (i.p.) route before and during exposure to 0.12, 0.20, or 0.64 ppm of ozone +/- 0.04, 0.1, 0.2, 0.5, or 1.0 mg/m3 of sulfuric acid aerosol. Vitamin E, a lipid-soluble free radical scavenger, beta-carotene (the precursor of vitamin A), a singlet oxygen scavenger, and dimethylthiourea, a hydrogen peroxide scavenger, were tested. Dimethylthiourea at doses of 50-500 mg/kg per day was able to protect rats from the effects of ozone, suggesting a role for hydrogen peroxide in ozone-induced lung damage in vivo. Neither vitamin E nor beta-carotene at 100 mg/kg doses had any protective activity in our experiments, despite documentation of increased lung content of the scavengers in animals receiving these agents. These results suggest that water solubility may play a role in the efficacy of the scavenging agents under our exposure protocols. We conclude that: (1) hydrogen peroxide may be involved in ozone-induced lung damage; and (2) that lung injury by ozone and by ozone + sulfuric acid aerosol may share common pathways.
在先前的研究中,我们通过敏感的生化和定量形态学指标评估了臭氧与酸性可吸入气溶胶之间的相互作用。在本文中,我们试图验证以下假设:活性氧物种可能在臭氧 +/- 硫酸气溶胶引起的肺损伤中发挥作用。在暴露于0.12、0.20或0.64 ppm的臭氧 +/- 0.04、0.1、0.2、0.5或1.0 mg/m³的硫酸气溶胶之前及期间,通过腹腔内(i.p.)途径给大鼠施用各种活性氧物种清除剂。测试了维生素E(一种脂溶性自由基清除剂)、β-胡萝卜素(维生素A的前体,一种单线态氧清除剂)和二甲基硫脲(一种过氧化氢清除剂)。每天剂量为50 - 500 mg/kg的二甲基硫脲能够保护大鼠免受臭氧的影响,这表明过氧化氢在体内臭氧诱导的肺损伤中发挥了作用。在我们的实验中,100 mg/kg剂量的维生素E和β-胡萝卜素均无任何保护活性,尽管接受这些药物的动物肺中清除剂含量有所增加。这些结果表明,在我们的暴露方案下,水溶性可能在清除剂的功效中发挥作用。我们得出以下结论:(1)过氧化氢可能参与臭氧诱导的肺损伤;(2)臭氧和臭氧 + 硫酸气溶胶引起的肺损伤可能有共同的途径。