Wernerman J, Sylvén C, Jansson E, von der Decken A, Vinnars E
Department of Anesthesiology and Intensive Care, Huddinge University Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Chir Scand. 1988 Sep;154(9):489-94.
The glycolytic and aerobic oxidative capacity in skeletal muscle was investigated to reveal if the decrease seen in muscle protein synthesis is accompanied by a fall in the enzymatic capacity to oxidize substrates. Six patients undergoing elective abdominal surgery were investigated by percutaneous muscle biopsies taken before surgery and on the first and third postoperative days. Protein synthesis as assessed by the polyribosome concentration was 40% lower on the third day postoperatively than before surgery (p less than 0.01). The glycolytic and oxidative capacity was evaluated by determining the activity of eight key enzymes in the intracellular oxidative metabolism, namely total creatine kinase (CK), the isozymes CK-MB and mitochondrial CK, lactate dehydrogenase, citrate synthase, aspartate aminotransferase, and phosphofructokinase, and also the concentration of myoglobin. None of these parameters were affected in the immediate postoperative period independently of the provision of nutritional support. It was concluded that the decrease in protein synthesis is not accompanied by a concomitant decline in the enzymatic oxidative capacity in skeletal muscle in the period immediately following elective surgery.
对骨骼肌中的糖酵解能力和有氧氧化能力进行了研究,以揭示肌肉蛋白质合成下降是否伴随着氧化底物的酶能力下降。对6例择期腹部手术患者在术前、术后第1天和第3天进行经皮肌肉活检。通过多核糖体浓度评估的蛋白质合成在术后第3天比术前降低了40%(p<0.01)。通过测定细胞内氧化代谢中8种关键酶的活性来评估糖酵解和氧化能力,这8种酶分别是总肌酸激酶(CK)、同工酶CK-MB和线粒体CK、乳酸脱氢酶、柠檬酸合酶、天冬氨酸转氨酶和磷酸果糖激酶,同时还测定了肌红蛋白的浓度。在术后即刻,无论是否提供营养支持,这些参数均未受到影响。得出的结论是,在择期手术后的即刻,蛋白质合成的下降并不伴随着骨骼肌中酶氧化能力的相应下降。