Dyken P R
Department of Neurology, University of South Alabama, College of Medicine, Mobile.
Am J Med Genet Suppl. 1988;5:69-84. doi: 10.1002/ajmg.1320310610.
Neuronal ceroid-lipofuscinoses (NCL) represent diseases of different types. Each variety of NCL may have its own clinical course, genetics, pathogenesis, and treatment. Four disorders are presently accepted as examples of NCL. These include the chronic juvenile or Batten type, the acute late infantile or Bielschowsky type, the chronic or subacute adult Kufs type, and the acute infantile or Santavuori-Haltia type. Seventy patients with clinical and pathological features of NCL have been studied over 20 years; 62 of these fit into one of the above categories, but 8 are atypical and present nosologic problems. Recognized as examples of atypical NCL are 1) chronic congenital or Norman-Wood type, 2) acute adult or Zeman-Dyken type, 3) acute childhood or Bielschowsky variant, 4) chronic childhood (Edathodu-Dyken) type, with pervasiveness, 5) chronic infantile (Dyken) type with autism, and 6) chronic juvenile (Dyken) type with ataxia. It is proposed that our present classification of NCL be based on differentiating clinical dynamics and characteristics, age-of-onset, and morphological and pathological criteria. Although genetic characteristics are now recognized, these are of autosomal recessive or autosomal dominant type. No differentiating biochemical differences have been established to aid in the nosology of these diseases.
神经元蜡样脂褐质沉积症(NCL)代表不同类型的疾病。每种NCL可能有其自身的临床病程、遗传学、发病机制和治疗方法。目前公认有四种疾病可作为NCL的实例。这些包括慢性青少年型或巴顿型、急性晚婴儿型或比尔绍斯基型、慢性或亚急性成人库夫斯型以及急性婴儿型或桑塔沃里 - 哈尔蒂亚型。在20多年的时间里,对70例具有NCL临床和病理特征的患者进行了研究;其中62例符合上述类别之一,但有8例不典型,存在分类学问题。公认的非典型NCL实例有:1)慢性先天性或诺曼 - 伍德型,2)急性成人型或泽曼 - 戴肯型,3)急性儿童型或比尔绍斯基变异型,4)慢性儿童型(埃达托杜 - 戴肯型),具有普遍性,5)慢性婴儿型(戴肯型)伴有自闭症,以及6)慢性青少年型(戴肯型)伴有共济失调。建议我们目前对NCL的分类基于区分临床动态和特征、发病年龄以及形态学和病理学标准。尽管现在已经认识到遗传特征,但这些特征为常染色体隐性或常染色体显性类型。尚未确定有助于这些疾病分类学的生化差异。