Bausserman L L, Bernier D N, McAdam K P, Herbert P N
Division of Nutrition and Metabolism, Miriam Hospital, Brown University, Providence, RI 02906.
Eur J Clin Invest. 1988 Dec;18(6):619-26. doi: 10.1111/j.1365-2362.1988.tb01277.x.
Serum amyloid A and high density lipoprotein (HDL) interrelationships were evaluated in 11 normal men during an acute phase response induced by the inflammatory steroid etiocholanolone. Compared with baseline, HDL-cholesterol levels were significantly elevated at 30 h but not at 50 h (P less than 0.05) after etiocholanolone. A-apoprotein concentrations were unchanged at 30 h but were reduced at 54 h (P less than 0.01). Four subjects were sampled every 6-8 h for 5 days. Two men had peak SAA concentrations of 30 and 33 mg dl-1. Their A-apoprotein levels declined as SAA rose and remained low even after SAA levels had returned to baseline. High density lipoprotein cholesterol levels did not fall, however, when SAA was increasing, and fell only after SAA levels declined. No changes in HDL-cholesterol or protein were observed in two subjects whose peak SAA concentrations were 10 and 12 mg dl-1. These observations suggest that a threshold level of acute phase response is required before HDL reductions occur. Column chromatography of SAA-rich plasma did not demonstrate the presence of either SAA or A-apoproteins that were unassociated with lipoproteins. Serum amyloid A, moreover, demonstrated little capacity to displace A-proteins from HDL at SAA concentrations typically observed during the acute phase response. We infer from these studies that SAA may substitute for the A-apoproteins and temporarily maintain HDL-cholesterol levels; but that low HDL levels during the acute phase response are likely due to reduced A-protein synthesis rather than displacement by SAA.
在由炎性类固醇表雄酮诱导的急性期反应期间,对11名正常男性的血清淀粉样蛋白A与高密度脂蛋白(HDL)的相互关系进行了评估。与基线相比,表雄酮给药后30小时HDL胆固醇水平显著升高,但50小时时未升高(P<0.05)。A载脂蛋白浓度在30小时时未改变,但在54小时时降低(P<0.01)。对4名受试者每6 - 8小时采样一次,持续5天。两名男性的血清淀粉样蛋白A(SAA)峰值浓度分别为30和33mg/dl。随着SAA升高,他们的A载脂蛋白水平下降,即使SAA水平恢复到基线后仍保持较低水平。然而,当SAA升高时,高密度脂蛋白胆固醇水平并未下降,仅在SAA水平下降后才下降。两名SAA峰值浓度为10和12mg/dl的受试者未观察到HDL胆固醇或蛋白质的变化。这些观察结果表明,在HDL降低发生之前需要一定阈值的急性期反应。对富含SAA的血浆进行柱色谱分析未显示存在与脂蛋白无关的SAA或A载脂蛋白。此外,在急性期反应期间通常观察到的SAA浓度下,血清淀粉样蛋白A从HDL置换A蛋白的能力很小。我们从这些研究中推断,SAA可能替代A载脂蛋白并暂时维持HDL胆固醇水平;但急性期反应期间HDL水平较低可能是由于A蛋白合成减少而非被SAA置换所致。