Xiao Y, Lu J Y, Xu L, Zhang G N
Department of General Surgery, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2019 Sep 1;57(9):673-680. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2019.09.006.
To examine the anatomical relationships of tributaries to superior mesenteric artery and vein in surgical procedures. A prospectively designed observational trial, registried to Chinese Clinical Trial Registry, ChiCTR 1800014610, was conducted in Department of General Surgery, Peking Union Medical College Hospital from July 2016 to Decmeber 2018 to record the relationships of ileocolic artery and vein, right colic artery and vein, middle colic artery and vein, and combinations to assemble Henle's trunk, during the laparoscopic operation of radical right colectomy for right colon malignancies. The length of middle colic artery, length of Henle's trunk, and distance from Henle's trunk to the inferior margin of pancreatic head to duodenum were measured during operation. A total of 100 patients, 52 male and 48 female, with right colon cancer, who underwent radical right colectomy, were enrolled in present study from July 2016 to December 2018, with age of (61.0±12.3) years (range: 31 to 82 years), and body mass index of (23.3±3.5) kg/m(2) (range: 16.0 to 34.2 kg/m(2)). The ileocolic artery and vein presented as rates of 97.0% (97/100, 95: 91.5% to 99.4%, the same below) and 98.0% (98/100, 93.0% to 99.8%), respectively. The ileocolic vein ran ventrally in 51 of 97 patients (52.6%, 42.7% to 62.5%). The right colic artery, which raised from superior mesenteric artery directly, was found in 42 of 100 patients (42.0%, 32.3% to 51.7%); and the right colic vein drained directly into superior mesenteric vein in 19 of 100 patients (19.0%, 11.3% to 26.7%). The presence of middle colic artery and vein were 95.0% (95/100, 90.7% to 99.3%) and 90.0% (90/100, 84.1% to 95.9%) respectively. The average length of middle colic artery, from its origin to bifurcation into right and left branches, was (2.6±1.6) cm (range: 0.1 to 7.2 cm). All the dissected middle colic vein drained into superior mesenteric vein (87.8% (79/90), 81.0% to 94.6%) and Henle's trunk (12.2% (11/90), 5.4% to 19.0%). Henle's trunk was found in 93 of 100 patients (93.0%, 88.0% to 98.0%), with average length of (1.0±0.6) cm (range: 0.1 to 2.4 cm). The distance between Henle's trunk to the inferior margin of pancreatic head was (2.7±0.7) cm (range: 1.3 to 4.5 cm). More than half of the Henle's trunk were composed of 3 tributaries (54.8% (53/93), 40.8% to 61.2%). The most frequently discovered tributaries to form Henle's trunk were right gastroepiploic vein (98.0% (98/100), 93.0% to 99.8%), superior right colic vein (82.0% (82/100), 74.5% to 89.5%), and superior anterior pancreaticoduodenal vein (78.0% (78/100), 69.9% to 86.1%). In present study, the right branch of middle colic vessels was often found to run closely with Henle's trunk, veins drained from small intestine could be found to run over superior mesenteric artery to converge into superior mesenteric vein. There were 2 incidences, injuries to Henle's trunk and middle colic vein, happened during the operation, which were overcomed by bipolar coagulation and dividing the vessels. Ileocolic vessels and middle colic vessels could be used as landmarks for laparoscopic surgery based on their constant anatomical existence. In contrast, the chances are rare for the presence of right colic artery or right colic vein. Nearly half of the Henle's trunk was consisted of right gastroepiploic vein, superior right colic vein and superior anterior pancreaticoduodenal vein. Exceptional cautions should be made for the variations of the Henle's trunk during the operation.
探讨手术过程中肠系膜上动静脉属支的解剖关系。2016年7月至2018年12月,在北京协和医院普通外科进行了一项前瞻性设计的观察性试验,该试验已在中国临床试验注册中心注册,注册号为ChiCTR 1800014610,记录在右半结肠癌根治性右半结肠切除的腹腔镜手术过程中回结肠动静脉、右结肠动静脉、中结肠动静脉及其组合形成Henle干的关系。术中测量中结肠动脉长度、Henle干长度以及Henle干至胰头下缘与十二指肠的距离。2016年7月至2018年12月,共有100例接受根治性右半结肠切除术的右半结肠癌患者纳入本研究,其中男性52例,女性48例,年龄(61.0±12.3)岁(范围:31至82岁),体重指数(23.3±3.5)kg/m²(范围:16.0至34.2 kg/m²)。回结肠动静脉出现率分别为97.0%(97/100,95%置信区间:91.5%至99.4%,下同)和98.0%(98/100,93.0%至99.8%)。97例患者中有51例(52.6%,42.7%至62.5%)回结肠静脉走行于前方。100例患者中有42例(42.0%,32.3%至51.7%)右结肠动脉直接发自肠系膜上动脉;100例患者中有19例(19.0%,11.3%至26.7%)右结肠静脉直接汇入肠系膜上静脉。中结肠动静脉出现率分别为95.0%(95/100,90.7%至99.3%)和90.0%(90/100,84.1%至95.9%)。中结肠动脉从起始至分为左右分支的平均长度为(2.6±1.6)cm(范围:0.1至7. .2 cm)。所有解剖的中结肠静脉均汇入肠系膜上静脉(87.8%(79/90),81. .0%至94.6%)和Henle干(12.2%(11/90),5.4%至19.0%)。100例患者中有93例(93.0%,88.0%至98.0%)发现Henle干,平均长度为(1.0±0.6)cm(范围:0.1至2.4 cm)。Henle干至胰头下缘的距离为(2.7±0.7)cm(范围:1.3至4.5 cm)。超过半数的Henle干由3支属支组成(54.8%(53/93),40.8%至61.2%)。形成Henle干最常见的属支为胃网膜右静脉(98.0%(98/100),93.0%至99.8%)、右结肠上静脉(82.0%(82/100),74.5%至89.5%)和胰十二指肠上前静脉(78.0%(78/100),69.9%至86.1%)。在本研究中,常发现中结肠血管右支与Henle干紧密伴行,小肠引流静脉可越过肠系膜上动脉汇入肠系膜上静脉。术中发生2例Henle干和中结肠静脉损伤,通过双极电凝和离断血管得以处理。回结肠血管和中结肠血管因其恒定的解剖存在可作为腹腔镜手术的标志。相比之下,右结肠动脉或右结肠静脉出现的几率较小。近半数的Henle干由胃网膜右静脉、右结肠上静脉和胰十二指肠上前静脉组成。术中应特别注意Henle干的变异情况。