Parga-Belinkie Joanna, Foglia Elizabeth E, Flibotte John
Division of Neonatology, Children's Hospital of Philadelphia, Philadelphia, PA.
Neoreviews. 2019 Sep;20(9):e513-e519. doi: 10.1542/neo.20-9-e513.
Therapeutic hypothermia (TH) mitigates the long-term effects of neuronal excitotoxicity and cell death seen in hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE). It remains the most evidence-based therapy for HIE, but it is not without clinical controversy. The literature abounds with questions, such as "When should we start cooling-as early as the delivery room?" "Given the efficacy of TH for moderate to severe HIE when started within 6 hours of birth, can we expand the therapy to infants with mild HIE?" "What should the target temperature be?" "What is the optimal duration of treatment?" "Is early discontinuation acceptable if the examination findings normalize?" These questions about TH, its incomplete neurologic rescue, and variations in the delivery of this therapy have prompted this review. This article summarizes changing procedural considerations for TH, the level of neuromonitoring available, the use of sedation, and considerations for neuroimaging during and after TH.
治疗性低温(TH)可减轻缺氧缺血性脑病(HIE)中所见的神经元兴奋性毒性和细胞死亡的长期影响。它仍然是治疗HIE最具循证依据的疗法,但并非没有临床争议。文献中充斥着诸多问题,例如“我们应何时开始降温——早在产房就开始吗?”“鉴于TH对出生后6小时内开始治疗的中度至重度HIE有效,我们能否将该疗法扩展至轻度HIE婴儿?”“目标温度应为多少?”“最佳治疗时长是多久?”“如果检查结果恢复正常,早期停用是否可以接受?”这些关于TH、其不完全的神经保护作用以及该疗法实施过程中的差异等问题促使了本综述的撰写。本文总结了TH在操作方面不断变化的考量因素、可用的神经监测水平、镇静的使用以及TH期间及之后的神经影像学考量因素。