Van Steirteghem A C, Van Waesberghe L, Camus M, Deschacht J, Devroey P, Smitz J, Wisanto A
Centre for Reproductive Medicine, Universiteit Brussel, Belgium.
Hum Reprod. 1988 Oct;3 Suppl 2:1-9. doi: 10.1093/humrep/3.suppl_2.1.
Details of the endocrine monitoring of patients during in-vitro fertilization are analysed. Hormones usually measured are 17 beta-oestradiol, FSH, LH, progesterone and HCG. The assays must be rapid, robust, and have satisfactory precision and reproducibility. Radioimmunoassays have become standardized but immunoradiometric assays are being introduced, where the antibodies can be more easily labelled than antigens, but need care with very high concentrations of antigen. Enzyme immunoassays also have advantages: they are less hazardous than radioimmunoassays and the labelled materials have longer shelf-lives. Chemiluminescence has also been introduced, together with time-resolved fluoroimmunoassays, representing simpler, perhaps cheaper and improved methods. Immunoassays by latex particle counting offer the advantage of being completely automated. Practical examples of these methods are given with details of the treatment of individual patients.
分析了体外受精过程中患者内分泌监测的详细情况。通常检测的激素有17β-雌二醇、促卵泡激素(FSH)、促黄体生成素(LH)、孕酮和人绒毛膜促性腺激素(HCG)。这些检测必须快速、可靠,并且具有令人满意的精密度和可重复性。放射免疫分析已经标准化,但免疫放射分析也正在被引入,在免疫放射分析中,抗体比抗原更容易标记,但对于非常高浓度的抗原需要谨慎处理。酶免疫分析也有优点:它们比放射免疫分析危害小,并且标记物的保质期更长。化学发光分析以及时间分辨荧光免疫分析也已被引入,它们代表了更简单、可能更便宜且改进的方法。通过乳胶颗粒计数进行的免疫分析具有完全自动化的优势。给出了这些方法的实际例子以及个别患者的治疗细节。