Geštakovski David
Quintessence Int. 2019;50(9):712-719. doi: 10.3290/j.qi.a43089.
The injectable composite resin technique is an indirect/direct method that uses a transparent silicone index for accurate and predictable translation of a diagnostic wax-up into composite restorations without the need for tooth preparation. This case report involves a 22-year-old man who presented with esthetic and functional problems associated with diastemas and insufficient tooth visibility. Clinical examination revealed inadequate canine guidance in lateral excursion. The treatment plan included the fabrication of composite veneers for the maxillary incisors and canines. A wax-up was prepared by simulation of functional movements on an articulator, and a transparent silicone index was prepared after checking a mock-up in the oral cavity. The teeth were restored with flowable composite injected and polymerized through the transparent silicone index. The conventional technique was modified by cutting the silicone index at the gingival margin, using individual mock-ups as space holders, and the use of gingival retraction cords. The final outcomes were elongated teeth for increased visibility, closed diastemas, and reshaped canines for adequate guidance in lateral excursion. A protective splint for night-time wear was fabricated and delivered to ensure long-term stability. The patient did not exhibit any soft tissue inflammation or significant wear during a 24-month follow-up period. The technique described is minimally invasive and inexpensive, and it can be used for definitive as well as translational restorations. The treatment goals are to establish adequate function and esthetics, with advantages including minimal tooth structure loss and cost-effectiveness. Stable and predictable results can be achieved with proper planning and a careful workflow.
注射式复合树脂技术是一种间接/直接方法,它使用透明硅橡胶导板,无需牙体预备即可将诊断性蜡型精确且可预测地转化为复合树脂修复体。本病例报告涉及一名22岁男性,他存在与牙间隙和牙齿显露不足相关的美观及功能问题。临床检查发现侧方运动时尖牙引导不足。治疗计划包括为上颌切牙和尖牙制作复合树脂贴面。通过在牙合架上模拟功能运动制备蜡型,并在口腔中检查试戴体后制作透明硅橡胶导板。通过透明硅橡胶导板注射并聚合流动复合树脂来修复牙齿。对传统技术进行了改良,即在龈缘处切割硅橡胶导板,使用单个试戴体作为间隙保持器,并使用牙龈退缩线。最终结果是牙齿变长以增加显露度,关闭牙间隙,重塑尖牙以在侧方运动时提供足够引导。制作并交付了夜间佩戴的保护夹板以确保长期稳定性。在24个月的随访期内,患者未出现任何软组织炎症或明显磨损。所描述的技术微创且成本低廉,可用于最终修复以及过渡性修复。治疗目标是建立足够的功能和美观,优点包括牙体组织损失最小和成本效益高。通过适当的规划和仔细的操作流程可实现稳定且可预测的结果。