Suppr超能文献

双胎输血综合征中的胎儿及新生儿循环系统疾病(二次发表)

Fetal and Neonatal Circulatory Disorders in Twin to Twin Transfusion Syndrome (The Secondary Publication).

作者信息

Yoda Hitoshi

机构信息

Department of Neonatology, Toho University, Faculty of Medicine.

出版信息

J Nippon Med Sch. 2019;86(4):192-200. doi: 10.1272/jnms.JNMS.2019_86-301.

Abstract

Twin to twin transfusion syndrome (TTTS) is a major complication of monochorionic diamniotic (MD) twins, and its onset is known to be associated with placental vascular anastomoses and blood flow imbalance. In a typical case of TTTS, the recipient develops polyhydramnios, weight gain, cardiomegaly and hydrops fetalis in the uterus. In contrast, the donor develops oligohydramnios and intrauterine growth restriction. Recently, the significance of the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) that transfers from the donor to the recipient has attracted interest in the fetal circulation of TTTS. The donor has decreased renal blood flow due to decreased circulating blood volume. For this reason, the secretion of RAAS hormones is augmented in the fetal kidneys of the donor. In TTTS, these RAAS hormones from the donor transfer to the recipient through the anastomosed vessels. In addition to excess preload, the recipient heart is exposed to excess afterload due to systemic vasoconstriction through RAAS hormones. Commonly occurring complications in the recipient include myocardial hypertrophy, atrioventricular valve regurgitation, and pulmonary valve stenosis or pulmonary atresia. Fetoscopic laser photocoagulation (FLP) has been introduced recently because neither mortality nor neurological morbidity have been satisfactorily improved with conventional treatment. FLP is a curative method that may improve the prognosis of TTTS. In Japan, this procedure has been performed frequently, and positive neurological outcomes have been achieved.

摘要

双胎输血综合征(TTTS)是单绒毛膜双羊膜囊(MD)双胎的主要并发症,已知其发病与胎盘血管吻合及血流失衡有关。在典型的TTTS病例中,受血儿会出现羊水过多、体重增加、心脏肥大及胎儿水肿。相比之下,供血儿会出现羊水过少及宫内生长受限。最近,从供血儿转移至受血儿的肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)在TTTS胎儿循环中的意义引起了关注。由于循环血容量减少,供血儿肾血流量降低。因此,供血儿胎儿肾脏中RAAS激素的分泌增加。在TTTS中,这些来自供血儿的RAAS激素通过吻合血管转移至受血儿。除了前负荷过重外,受血儿心脏还因RAAS激素导致的全身血管收缩而承受额外的后负荷。受血儿常见的并发症包括心肌肥厚、房室瓣反流以及肺动脉瓣狭窄或肺动脉闭锁。由于传统治疗未能令人满意地改善死亡率和神经学发病率,胎儿镜激光凝固术(FLP)最近被引入。FLP是一种可能改善TTTS预后的治愈性方法。在日本,该手术已频繁开展,并取得了良好的神经学结局。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验