Kohigashi K, Fukuda Y, Imura H
Second Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyoto University.
Jpn J Cancer Res. 1988 Dec;79(12):1335-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.1988.tb01564.x.
Male Sprague-Dawley rats were given a single intraperitoneal injection of diethylnitrosamine (DEN, 200 mg/kg body weight). Two weeks later the rats were divided into 4 groups; DEN-C group rats were given no further treatment; DEN-DES group rats were fed diethylstilbestrol (DES, 0.5 mg/day); DEN-TMX group rats were given tamoxifen (TMX, 1.0 mg/day) orally; DEN-DES TMX group rats were fed both DES and TMX for 8 months. Rats of the DEN-DES group developed grossly visible hepatic tumors. On the other hand, tumor development was significantly inhibited in rats of the DEN-DES TMX group. Total area of gamma-glutamyl transpeptidase-positive lesions and the mean area per lesion were significantly larger in rats of the DEN-DES group than those of the DEN-C, DEN-TMX or DEN-DES-TMX group. Estrogen receptor (ER) content of liver cytosol assayed by enzyme immunoassay (EIA) was significantly greater in rats of the DEN-DES group than in those of the DEN-C group and smaller in rats of the DEN-TMX and DEN-DES TMX group than in the DEN-C group. On the contrary, ER content of liver nuclei was significantly greater in rats of the DEN-TMX and DEN-DES TMX group than in those of the DEN-C or DEN-DES group. These results suggest that the promotive action of DES and the inhibitory action of TMX on DES-promoted hepatic tumorigenesis are, at least in part, mediated by ER in the rat.
将雄性斯普拉格-道利大鼠腹腔注射一次二乙基亚硝胺(DEN,200毫克/千克体重)。两周后,将大鼠分为4组;DEN-C组大鼠不再接受进一步治疗;DEN-DES组大鼠喂食己烯雌酚(DES,0.5毫克/天);DEN-TMX组大鼠口服他莫昔芬(TMX,1.0毫克/天);DEN-DES TMX组大鼠同时喂食DES和TMX,持续8个月。DEN-DES组大鼠出现肉眼可见的肝肿瘤。另一方面,DEN-DES TMX组大鼠的肿瘤发生受到显著抑制。DEN-DES组大鼠γ-谷氨酰转肽酶阳性病变的总面积和每个病变的平均面积显著大于DEN-C组、DEN-TMX组或DEN-DES-TMX组。通过酶免疫分析(EIA)测定的肝细胞质中雌激素受体(ER)含量,DEN-DES组大鼠显著高于DEN-C组,而DEN-TMX组和DEN-DES TMX组大鼠低于DEN-C组。相反,DEN-TMX组和DEN-DES TMX组大鼠肝细胞核中的ER含量显著高于DEN-C组或DEN-DES组。这些结果表明,DES的促癌作用和TMX对DES促进的肝肿瘤发生的抑制作用,至少部分是由大鼠体内的ER介导的。