Speiser W, Anders E, Binder B R, Müller-Berghaus G
Clinical Research Unit for Blood Coagulation and Thrombosis, Max-Planck-Gesellschaft, Justus-Liebig-Universität, Giessen, FRG.
Thromb Haemost. 1988 Dec 22;60(3):463-7.
The lysis of fibrin clots on the surface of cultured human omental tissue microvascular endothelial cells (HOTMEC) and cultured human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) was studied. Fibrin clots were made by mixing fibrinogen, plasminogen and thrombin on the surface of both cell types. Clot lysis was seen only on the surface of HOTMEC, which were found to synthesize about 100-fold more tissue plasminogen activator (tPA) antigen than HUVEC. Clot lysis of HOTMEC could be blocked by anti-tPA IgG but was not affected by the incorporation of exogenous plasminogen activator (PAI) into the clot in concentrations (75 arbitrary units) exceeding the tPA activity (21 +/- 2.5 IU) of the cells. Thus, it is likely that tPA secreted by HOTMEC is protected from inhibition by PAI in the presence of fibrin and endothelial cells. The stimulation of EC to release an excess of tPA over PAI, in contrast to the secretion of an excess of PAI over tPA found in unstimulated cells in the absence of fibrin, is obviously no prerequisite for the initiation of fibrinolysis on the surface of HOTMEC. As thrombin was used for clot formation, its influence on tPA and PAI synthesis of both cell types was investigated. In contrast to HOTMEC, which were not affected by alpha-thrombin, HUVEC revealed a dose-dependent increase in tPA and PAI synthesis upon incubation with the enzyme. This increase in tPA production by HUVEC was not sufficient to lyse the clots within 48 hours. Furthermore, HUVEC behaved differently towards thrombin as these cells in contrast to HOTMEC revealed the typical shape change reaction upon incubation with the enzyme.
研究了培养的人网膜组织微血管内皮细胞(HOTMEC)和培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)表面纤维蛋白凝块的溶解情况。通过在两种细胞类型的表面混合纤维蛋白原、纤溶酶原和凝血酶来形成纤维蛋白凝块。仅在HOTMEC表面观察到凝块溶解,发现HOTMEC合成的组织纤溶酶原激活物(tPA)抗原比HUVEC多约100倍。HOTMEC的凝块溶解可被抗tPA IgG阻断,但不受浓度(75个任意单位)超过细胞tPA活性(21±2.5 IU)的外源性纤溶酶原激活物抑制剂(PAI)掺入凝块的影响。因此,在有纤维蛋白和内皮细胞存在的情况下,HOTMEC分泌的tPA可能受到PAI抑制的保护。与在无纤维蛋白时未刺激细胞中发现的PAI分泌量超过tPA相反,刺激内皮细胞释放过量的tPA超过PAI显然不是HOTMEC表面纤溶作用起始的先决条件。由于使用凝血酶形成凝块,研究了其对两种细胞类型tPA和PAI合成的影响。与不受α-凝血酶影响的HOTMEC不同,HUVEC在与该酶孵育后显示tPA和PAI合成呈剂量依赖性增加。HUVEC tPA产量的这种增加不足以在48小时内溶解凝块。此外,HUVEC对凝血酶的反应不同,因为与HOTMEC相比,这些细胞在与该酶孵育时显示出典型的形状变化反应。