Thiene G, Valente M L, Miazzi P, Casarotto D, Bortolotti U, Gallucci V
G Ital Cardiol. 1979;9(6):549-56.
The success of aorto-coronary bypass operations, employing an autologous saphenous vein, depends mainly upon graft patency. Fortyone grafts have been examined by light micrsocopy, 35 of which were obtained from 23 autopsy cases and 6 were recovered at reoperation. Thirtythree veins had been in place for less than 20 days (early group) and 8 from 3 to 39 months (late group). In the early group, minimal to moderate mediointimal fibrosis was always detected. Graft occlusion due to recent thrombosis was observed in 13 cases; the cause of thrombosis was severe coronary narrowing distal to the insertion of the graft and atherosclerotic plaque ulceration at the site of the veno-coronary anastomosis. Among the late group, 3 veins were occluded by an old thrombus, and 3 by intimal leiomyocellular proliferation, with Alcian positive ground substance, while 2 exhibited a severe stenosis due to intimal phlebosclerosis. One of these last disclosed a vein atherosclerosis. The multiple pathogenetic factors, which are involved in the proliferative lesions, are reviewed.
采用自体隐静脉的主动脉 - 冠状动脉搭桥手术的成功主要取决于移植血管的通畅性。通过光学显微镜检查了41条移植血管,其中35条取自23例尸检病例,6条在再次手术时回收。33条血管植入时间少于20天(早期组),8条植入时间为3至39个月(晚期组)。在早期组中,总是检测到轻度至中度的中膜内膜纤维化。13例观察到因近期血栓形成导致的移植血管闭塞;血栓形成的原因是移植血管插入远端的严重冠状动脉狭窄以及静脉 - 冠状动脉吻合部位的动脉粥样硬化斑块溃疡。在晚期组中,3条血管被陈旧血栓阻塞,3条被内膜平滑肌细胞增殖阻塞,伴有阿利新阳性基质,而2条因内膜静脉硬化表现为严重狭窄。其中1条显示出静脉粥样硬化。对参与增殖性病变的多种致病因素进行了综述。