Man in 't Veld A J, Boomsma F, van den Meiracker A H, Julien C, Lenders J, Schalekamp M A
Department of Internal Medicine I, University Hospital Dijkzigt, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
J Hypertens Suppl. 1988 Dec;6(4):S547-9. doi: 10.1097/00004872-198812040-00172.
Two patients with congenital dopamine beta-hydroxylase (DBH) deficiency were treated with d,l-threo-3,4-dihydroxyphenylserine (DOPS), 500 mg twice daily. In this orthostatic syndrome the functional integrity of the sympathetic noradrenergic neuron is probably intact, but dopamine instead of noradrenaline is released as the neurotransmitter. In vitro l-DOPS may serve as a substrate for aromatic-l-amino-acid decarboxylase (ALAAD) to form physiological (-)-noradrenaline. During infusion of d,l-threo-DOPS, 400 mg in 4 h, noradrenaline appeared in plasma and blood pressure rose, whereas plasma dopamine and the elevated venous:arterial ratio of plasma dopamine decreased. During chronic treatment supine blood pressure rose from 100-115/55-65 to 140-145/80-85 mmHg and orthostatic hypotension disappeared. After 12 and 6 months of treatment the patients are free of symptoms and they live a normal life. During chronic treatment, d,l-threo-DOPS, like plasma noradrenaline and dopamine, rose after standing, indicating release of the precursor after neuronal stimulation. After administration of tyramine plasma noradrenaline, dopamine and d,l-threo-DOPS and their respective venous:arterial ratios rose; this is further evidence of neuronal release. Thus, in DBH deficiency, dopamine instead of noradrenaline is released as a neurotransmitter, but the integrity of the sympathetic neuron is otherwise intact. Acting as an alternative substrate for ALAAD in the production of noradrenaline, DOPS is taken up by the neuron, restoring sympathetic control and thereby curing the orthostatic hypotension in DBH deficiency.
两名先天性多巴胺β-羟化酶(DBH)缺乏症患者接受了d,l-苏式-3,4-二羟基苯丝氨酸(DOPS)治疗,每日两次,每次500毫克。在这种直立性综合征中,交感去甲肾上腺素能神经元的功能完整性可能完好无损,但作为神经递质释放的是多巴胺而非去甲肾上腺素。在体外,l-DOPS可作为芳香族L-氨基酸脱羧酶(ALAAD)的底物,形成生理性(-)-去甲肾上腺素。在输注400毫克d,l-苏式-DOPS的4小时期间,血浆中出现去甲肾上腺素且血压升高,而血浆多巴胺以及升高的血浆多巴胺静脉:动脉比值下降。在慢性治疗期间,仰卧位血压从100 - 115/55 - 65毫米汞柱升至140 - 145/80 - 85毫米汞柱,直立性低血压消失。治疗12个月和6个月后,患者无症状,过着正常生活。在慢性治疗期间,d,l-苏式-DOPS如同血浆去甲肾上腺素和多巴胺一样,站立后升高,表明神经元受刺激后前体物质释放。给予酪胺后,血浆去甲肾上腺素、多巴胺和d,l-苏式-DOPS及其各自的静脉:动脉比值升高;这进一步证明了神经元释放。因此,在DBH缺乏症中,作为神经递质释放的是多巴胺而非去甲肾上腺素,但交感神经元的完整性在其他方面完好无损。DOPS作为ALAAD在去甲肾上腺素生成过程中的替代底物,被神经元摄取,恢复交感神经控制,从而治愈DBH缺乏症中的直立性低血压。