Suppr超能文献

中文乳腺癌患者的去抑感量表的翻译及心理计量学特性。

Translation and psychometric properties for the Demoralization Scale in Chinese breast cancer patients.

机构信息

Internal Medicine, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, No. 1095, Jiefang Road, Wuhan, 430030, Hubei Province, China.

School of Nursing, Sun Yat-Sen University, No. 74, Zhongshan II Road, Guangzhou, Guangdong Province, PR China.

出版信息

Eur J Oncol Nurs. 2019 Oct;42:134-140. doi: 10.1016/j.ejon.2019.09.001. Epub 2019 Sep 5.

Abstract

PURPOSE

To translate and validate the Chinese version of the Demoralization Scale among breast cancer patients.

METHOD

A cross-sectional, descriptive correlational design was employed. From September 2016 to May 2017, 203 breast cancer survivors completed the survey. Content, construct, concurrent and divergent validity and internal consistency of the Chinese version of the Demoralization Scale were evaluated.

RESULTS

The proposed factor structures of the Demoralization Scale in previous studies cannot be confirmed using confirmatory factor analysis in the present study. Moreover, four factors were extracted by exploratory factor analysis, which accounted for 58.66% of the variance. Each subscale yielded satisfactory internal consistency with coefficient alphas ranging from 0.720 to 0.894. Relationships/differences between demoralization, quality of life, despair and depression provide initial support for the concurrent/divergent validity. Given these results, the Chinese version of the Demoralization Scale appears to be both valid and reliable.

CONCLUSIONS

Our results preliminary supported that the Chinese version of the Demoralization Scale is a reliable and valid instrument for assessing demoralization among mainland Chinese breast cancer patients, and the factor structure of this measurement needs to be further addressed in future studies.

摘要

目的

翻译并验证中文版的乳腺癌患者沮丧量表。

方法

本研究采用了横断面描述相关性设计。2016 年 9 月至 2017 年 5 月,共有 203 名乳腺癌幸存者完成了调查。评估了中文版沮丧量表的内容、结构、同时效和区分效度以及内部一致性。

结果

在本研究中,无法使用验证性因子分析来证实先前研究中沮丧量表的假设因子结构。此外,通过探索性因子分析提取了四个因子,占总方差的 58.66%。每个分量表的内部一致性都令人满意,系数阿尔法值在 0.720 到 0.894 之间。沮丧、生活质量、绝望和抑郁之间的关系/差异为同时效/区分效度提供了初步支持。鉴于这些结果,中文版的沮丧量表似乎具有可靠性和有效性。

结论

我们的结果初步支持中文版的沮丧量表是一种可靠和有效的评估中国大陆乳腺癌患者沮丧情绪的工具,该测量的因子结构需要在未来的研究中进一步解决。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验