Morgado Raúl Velasco
Profesor asociado, Faculdad de Medicina/ Universidad de Salamanca. Salamanca - España.
Hist Cienc Saude Manguinhos. 2019 Sep 16;26(3):841-862. doi: 10.1590/S0104-59702019000300007.
Starting from the hypothesis that laboratories played an important role in pediatrics becoming an autonomous discipline, this article studies the influence of scientific travel on the appropriation of new methodologies by Spanish pediatricians and child-care experts in the first third of the twentieth century. To do so, it analyzes the travel awards granted by the Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. It describes the scientific geography created by the program and takes an in-depth look at the role of mentors - especially Gustavo Pittaluga (1876-1956) - in this process. In addition to a prosopographical study of the group, it presents three cases that demonstrate the importance of the program in bringing pediatrics into contact with bacteriology, pathological anatomy and biochemistry.
从实验室在儿科学成为一门独立学科过程中发挥重要作用这一假设出发,本文研究了20世纪前三分之一时期科学旅行对西班牙儿科医生和儿童护理专家采用新方法的影响。为此,分析了西班牙科学研究拓展委员会颁发的旅行奖学金。描述了该项目所创造的科学版图,并深入探讨了导师——尤其是古斯塔沃·皮塔卢加(1876 - 1956)——在此过程中的作用。除了对该群体进行人物传记研究外,还列举了三个案例,以说明该项目在使儿科学与细菌学、病理解剖学和生物化学建立联系方面的重要性。