Roy S, Stapleton F B
Department of Pediatrics, University of Tennessee, Memphis.
Pediatr Nephrol. 1987 Jul;1(3):281-5. doi: 10.1007/BF00849224.
Persistent proteinuria without edema, associated with focal segmental glomerulosclerosis (FSGS), has been increasingly observed in our pediatric population. The clinical and pathological features and long-term outcome of these patients are poorly understood and less frequently reported. Ten nonedematous children (10.3 +/- 1.4 years) with proteinuria and FSGS are compared with 16 children (9.0 +/- 0.4 years) with FSGS and nephrotic syndrome (NS). Urinary protein excretion and serum cholesterol were statistically higher and serum albumin statistically lower in the children with FSGS-NS. The percentage of glomeruli with sclerosis was similar in the two groups. Mesangial proliferation was observed more frequently in the nephrotic children and focal or diffuse tubular atrophy more often in the nonedematous children with FSGS. Followup serum creatinines are more than 1 SD above the mean for age in 3 of 10 nonedematous patients with FSGS and 9 of 16 patients with FSGS-NS. Of 10 nonedematous patients with FSGS, 1 progressed to renal failure 20 months after diagnosis, while 3 of 16 patients with FSGS-NS progressed to renal failure. We conclude from these data that NS is a poor prognostic sign in FSGS in children and that neither the percentage of glomeruli with sclerosis nor the presence of tubular atrophy is predictive of NS in our patients.
在我们的儿科人群中,越来越多地观察到持续性蛋白尿且无水肿,与局灶节段性肾小球硬化(FSGS)相关。这些患者的临床和病理特征以及长期预后了解甚少,报道也较少。将10例无水肿的蛋白尿和FSGS患儿(10.3±1.4岁)与16例FSGS合并肾病综合征(NS)的患儿(9.0±0.4岁)进行比较。FSGS-NS患儿的尿蛋白排泄和血清胆固醇在统计学上更高,血清白蛋白在统计学上更低。两组肾小球硬化的比例相似。系膜增生在肾病患儿中更常见,而局灶性或弥漫性肾小管萎缩在无水肿的FSGS患儿中更常见。10例无水肿的FSGS患儿中有3例、16例FSGS-NS患儿中有9例随访时血清肌酐高于年龄均值1个标准差以上。10例无水肿的FSGS患儿中,1例在诊断后20个月进展为肾衰竭,而16例FSGS-NS患儿中有3例进展为肾衰竭。从这些数据中我们得出结论,在儿童FSGS中,NS是一个预后不良的指标,并且在我们的患者中,肾小球硬化的比例和肾小管萎缩的存在均不能预测NS。