• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估新一代间接热量计在罩式稀释模式下的准确性和精密度。

Evaluation of the accuracy and precision of a new generation indirect calorimeter in canopy dilution mode.

机构信息

Clinical Nutrition, Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland.

Emergency and Critical Care Medicine, Chiba University Hospital, Chiba, Japan.

出版信息

Clin Nutr. 2020 Jun;39(6):1927-1934. doi: 10.1016/j.clnu.2019.08.017. Epub 2019 Sep 10.

DOI:10.1016/j.clnu.2019.08.017
PMID:31543335
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Indirect calorimetry (IC) is the only way to measure in real time energy expenditure (EE) and to optimize nutrition support in acutely and chronically ill patients. Unfortunately, most of the commercially available indirect calorimeters are rather complex to use, expensive and poorly accurate and precise. Therefore, an innovative device (Q-NRG®, COSMED, Rome, Italy) that matches clinicians' needs has been developed as part of the multicenter ICALIC study supported by the two academic societies ESPEN and ESICM. The aim of this study was to evaluate the accuracy and intra- and inter-unit precision of this new device in canopy dilution mode in vitro and in spontaneously breathing adults.

METHODS

Accuracy and precision of oxygen consumption (VO) and carbon dioxide production (VCO) measurements were evaluated in vitro and in 15 spontaneously breathing healthy adults by interchanging three Q-NRG® units in a random order. In vitro validation was performed by gas exchange simulation using high-precision gas mixture and mass flow controller. Accuracy was calculated as error of measured values against expected ones based on volume of gas infused. Respiratory coefficient (RQ) accuracy was furthermore assessed using the ethanol-burning test. To evaluate the intra- and inter-unit precisions, the coefficient of variation (CV% = SD/Mean*100) was calculated, respectively, from the mean ± SD or the mean ± SD of the three mean values of VO, VCO, RQ and EE measured by each Q-NRG® units. In vivo accuracy measurement of the Q-NRG® was assessed by simultaneous comparison with mass spectrometry (MS) gas analysis, using Bland-Altman plot, Pearson correlation and paired t-test (significance level of p = 0.05).

RESULTS

In vitro evaluation of the Q-NRG® accuracy showed measurement errors <1% for VO, VCO and EE and <1.5% for RQ. Evaluation of the intra- and inter-unit precision showed CV% ≤1% for VO and EE and CV% ≤1.5% for VCO and RQ measurements, except for one Q-NRG® unit where CV% was 2.3% for VO and 3% for RQ. Very good inter-unit precision was confirmed in vivo with CV% equal to 2.4%, 3%, 2.8% and 2.3% for VO, VCCO, RQ and EE, respectively. Comparison with MS showed correlation of 0.997, 0.987, 0.913 and 0.997 for VO, VCO, RQ and EE respectively (p ≤ 0.05). Mean deviation of paired differences was 1.6 ± 1.4% for VO, -1.5 ± 2.5% for VCO, -3.1 ± 2.6% for RQ and 0.9 ± 1.4% for EE.

CONCLUSION

Both in vitro and in vivo measurements of VO, VCO, RQ and EE on three Q-NRG® units showed minimal differences compared to expected values and MS and very low intra- and inter-unit variability. These results confirm the very good accuracy and precision of the Q-NRG® indirect calorimeter in canopy dilution mode in spontaneously breathing adults.

摘要

背景与目的

间接热量测定法(indirect calorimetry,IC)是实时测量能量消耗(energy expenditure,EE)和优化急性和慢性疾病患者营养支持的唯一方法。不幸的是,大多数市售的间接热量计使用起来相当复杂、昂贵且准确性和精密度较差。因此,作为由 ESPEN 和 ESICM 两个学术团体支持的多中心 ICALIC 研究的一部分,开发了一种符合临床医生需求的创新设备(Q-NRG®,COSMED,意大利罗马)。本研究的目的是评估这种新设备在 canopy 稀释模式下的准确性以及在体外和自主呼吸的成年人中的单元内和单元间精度。

方法

通过在随机顺序下交换三个 Q-NRG®单元,在体外和 15 名自主呼吸的健康成年人中评估氧耗量(VO)和二氧化碳产生量(VCO)测量的准确性和精密度。体外验证是通过使用高精度气体混合物和质量流量控制器进行气体交换模拟来进行的。准确性是根据注入气体的体积计算实测值与预期值的误差来计算的。使用乙醇燃烧测试进一步评估呼吸系数(respiratory coefficient,RQ)的准确性。为了评估单元内和单元间的精密度,分别从每个 Q-NRG®单元测量的 VO、VCO、RQ 和 EE 的平均值的均方根差(SD)/平均值*100 计算变异系数(coefficient of variation,CV%)。通过同时与质谱(mass spectrometry,MS)气体分析进行比较,使用 Bland-Altman 图、Pearson 相关性和配对 t 检验(显著性水平 p=0.05)评估 Q-NRG®在体内的准确性。

结果

Q-NRG®在体外评估中的准确性显示 VO、VCO 和 EE 的测量误差<1%,RQ 的测量误差<1.5%。单元内和单元间精密度的评估显示 VO 和 EE 的 CV%≤1%,VCO 和 RQ 的 CV%≤1.5%,除了一个 Q-NRG®单元的 VO 和 RQ 的 CV%分别为 2.3%和 3%。在体内非常好的单元间精度得到了确认,CV%分别为 2.4%、3%、2.8%和 2.3%,用于 VO、VCCO、RQ 和 EE。与 MS 的比较显示,VO、VCO、RQ 和 EE 的相关性分别为 0.997、0.987、0.913 和 0.997(p≤0.05)。配对差异的平均偏差为 VO 为 1.6±1.4%,VCO 为-1.5±2.5%,RQ 为-3.1±2.6%,EE 为 0.9±1.4%。

结论

在三个 Q-NRG®单元上进行的 VO、VCO、RQ 和 EE 的体外和体内测量与预期值和 MS 相比,差异最小,单元内和单元间的变异性非常低。这些结果证实了 Q-NRG®间接热量计在自主呼吸成年人 canopy 稀释模式下非常好的准确性和精密度。

相似文献

1
Evaluation of the accuracy and precision of a new generation indirect calorimeter in canopy dilution mode.评估新一代间接热量计在罩式稀释模式下的准确性和精密度。
Clin Nutr. 2020 Jun;39(6):1927-1934. doi: 10.1016/j.clnu.2019.08.017. Epub 2019 Sep 10.
2
In vitro validation of indirect calorimetry device developed for the ICALIC project against mass spectrometry.针对质谱法,对为ICALIC项目研发的间接测热法设备进行体外验证。
Clin Nutr ESPEN. 2019 Aug;32:50-55. doi: 10.1016/j.clnesp.2019.05.004. Epub 2019 May 23.
3
Clinical evaluation of the new indirect calorimeter in canopy and face mask mode for energy expenditure measurement in spontaneously breathing patients.新型间接热量计在头罩和面罩模式下用于测量自主呼吸患者能量消耗的临床评估。
Clin Nutr. 2022 Jul;41(7):1591-1599. doi: 10.1016/j.clnu.2022.05.018. Epub 2022 May 27.
4
Methods to validate the accuracy of an indirect calorimeter in the in-vitro setting.在体外环境中验证间接热量计准确性的方法。
Clin Nutr ESPEN. 2017 Dec;22:71-75. doi: 10.1016/j.clnesp.2017.08.009. Epub 2017 Aug 30.
5
Precision and accuracy in a metabolic monitor for indirect calorimetry.用于间接量热法的代谢监测仪的精密度和准确度。
Eur J Clin Nutr. 1998 Jul;52(7):536-40. doi: 10.1038/sj.ejcn.1600604.
6
Comparison of three indirect calorimetry devices and three methods of gas collection: a prospective observational study.三种间接测热仪和三种气体收集方法的比较:一项前瞻性观察研究。
Clin Nutr. 2013 Dec;32(6):1067-72. doi: 10.1016/j.clnu.2013.08.012. Epub 2013 Sep 4.
7
A pocket-sized metabolic analyzer for assessment of resting energy expenditure.一种用于评估静息能量消耗的袖珍式代谢分析仪。
Clin Nutr. 2014 Apr;33(2):341-7. doi: 10.1016/j.clnu.2013.06.001. Epub 2013 Jun 10.
8
A Device for the Quantification of Oxygen Consumption and Caloric Expenditure in the Neonatal Range.一种用于新生儿范围内氧耗量和热量消耗定量的设备。
Anesth Analg. 2018 Jul;127(1):95-104. doi: 10.1213/ANE.0000000000003308.
9
The clinical evaluation of the new indirect calorimeter developed by the ICALIC project.ICALIC 项目开发的新型间接测热仪的临床评估。
Clin Nutr. 2020 Oct;39(10):3105-3111. doi: 10.1016/j.clnu.2020.01.017. Epub 2020 Jan 31.
10
Validation of an equation for energy expenditure that does not require the respiratory quotient.验证一个不依赖呼吸商的能量消耗方程。
PLoS One. 2019 Feb 1;14(2):e0211585. doi: 10.1371/journal.pone.0211585. eCollection 2019.

引用本文的文献

1
Energy Requirements in the Post-ICU Period: An Exploratory Multicenter Observational Study.重症监护病房后阶段的能量需求:一项探索性多中心观察性研究。
Nutrients. 2025 Jun 19;17(12):2046. doi: 10.3390/nu17122046.
2
How sustainable are hypocaloric and balanced diets for weight loss?低热量均衡饮食对减肥的可持续性如何?
Nutr Metab (Lond). 2025 Jun 10;22(1):58. doi: 10.1186/s12986-025-00937-w.
3
The Influence of Lifestyle Factors on Resting Energy Expenditure and Its Role in Cardiometabolic Risk: A Cross-Sectional Study.生活方式因素对静息能量消耗的影响及其在心血管代谢风险中的作用:一项横断面研究。
Nutrients. 2025 Mar 16;17(6):1044. doi: 10.3390/nu17061044.
4
Integrative Field-Based Health and Performance Research: A Narrative Review on Experimental Methods and Logistics to Conduct Competition and Training Camp Studies in Athletes.基于现场的综合健康与表现研究:关于在运动员中开展比赛和训练营研究的实验方法与后勤保障的叙述性综述
Sports Med. 2025 Apr 21. doi: 10.1007/s40279-025-02227-0.
5
Predicting Glycemic Control in Patients With Impaired Fasting Glucose With Fasting Respiratory Exchange Ratio.利用空腹呼吸交换率预测空腹血糖受损患者的血糖控制情况。
J Endocr Soc. 2025 Mar 15;9(5):bvaf047. doi: 10.1210/jendso/bvaf047. eCollection 2025 May.
6
Chemotherapy effects on mitochondrial function in adipose tissue in oesophageal and gastroesophageal junction adenocarcinomas with or without associated cachexia: protocol for a prospective, comparative observational study (ChiFMeOE).化疗对伴或不伴恶液质的食管和胃食管结合部腺癌脂肪组织中线粒体功能影响的前瞻性、对比观察性研究方案(ChiFMeOE)。
BMJ Open. 2024 Oct 23;14(10):e086686. doi: 10.1136/bmjopen-2024-086686.
7
Trajectories of resting energy expenditure and performance of predictive equations in children hospitalized with an acute illness and malnutrition: a longitudinal study.急性疾病和营养不良住院患儿静息能量消耗的轨迹和预测方程的表现:一项纵向研究。
Sci Rep. 2024 Feb 13;14(1):3613. doi: 10.1038/s41598-024-53791-w.
8
Indirect Calorimetry in Spontaneously Breathing, Mechanically Ventilated and Extracorporeally Oxygenated Patients: An Engineering Review.自主呼吸、机械通气和体外氧合患者的间接热量测定:工程学评价。
Sensors (Basel). 2023 Apr 20;23(8):4143. doi: 10.3390/s23084143.
9
Protocol for the POMELO (Prevention Of MusclE Loss in Osteoarthritis) randomized pilot feasibility trial.POMELO(骨关节炎肌肉流失预防)随机试点可行性试验方案。
Osteoarthr Cartil Open. 2022 Sep 20;4(4):100312. doi: 10.1016/j.ocarto.2022.100312. eCollection 2022 Dec.
10
Measured Energy Expenditure Using Indirect Calorimetry in Post-Intensive Care Unit Hospitalized Survivors: A Comparison with Predictive Equations.使用间接测热法测量重症监护病房出院后幸存者的能量消耗:与预测方程的比较。
Nutrients. 2022 Sep 25;14(19):3981. doi: 10.3390/nu14193981.