Hori Y, Kubota Y
Arch Dermatol. 1985 Jan;121(1):109-11.
Brown-black reticular pigmentation developed on the face and neck of a man. This was associated with severe seborrhea and the formation of multiple epithelial cysts on the trunk. We propose the term pigmentatio reticularis faciei et colli with multiple epithelial cysts as a suitable title for this disorder, and we hypothesize that these skin changes in this disorder are of nevoid origin. One similar case has been reported as "lentiginosis senilis" in the Japanese literature.
一名男性的面部和颈部出现了棕黑色网状色素沉着。这与严重的脂溢性皮炎以及躯干上多个上皮囊肿的形成有关。我们提出“伴有多个上皮囊肿的面部及颈部网状色素沉着症”这一术语作为该疾病的合适名称，并且我们推测该疾病中的这些皮肤变化起源于痣样。在日本文献中已有一例类似病例被报道为“老年雀斑样痣病”。
