Full Professor of Physical and Rehabilitation Medicine, CHIMOMO Department, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy -
UDGEE Mother-Child Department, S. Maria Nuova Hospital, IRCCS AUSL Reggio Emilia, Reggio Emilia, Italy -
Eur J Phys Rehabil Med. 2019 Dec;55(6):852-861. doi: 10.23736/S1973-9087.19.05845-3. Epub 2019 Sep 24.
The interpretation of cerebral palsy (CP) is closely linked to points of view that are no longer acceptable: 1) the idea that it is primarily a motor problem (posture and movement disorder); 2) the idea that it is only a central (cerebral) pathology; 3) the idea that it is a non-progressive disease (fixed encephalopathy). Actually, the problems that contribute to producing the CP clinical picture are several and complex. First of all, building of the action, starting from subject motivation, through motor imagery and subsequent project elaboration. Sequentially, executive planning, disorder often hidden under the most remarkable alteration of motor patterns and muscle tone. Finally, realization, conditioned by the idea that the locomotor apparatus is only and always the victim of an incapable central nervous system. Little known and very neglected perceptive components can contribute to compromising subject motor control. The influences that primitive changes of musculoskeletal system, often depending on site, nature, size and time of the lesion, exert on the possible choices of the central nervous system are often overlooked. Peripheral structures can in fact modify considerably the expression of palsy (understood as the form of adaptive functions) primitively. At least six different sources of error can be identified in the cerebral palsied child. For a rehabilitative intervention with greater possibilities of effectiveness, it is necessary to recognize and evaluate each of them. Especially as regards the prevention of secondary deformities, the responsibility attributed to physiotherapy must be re-evaluated.
脑性瘫痪(CP)的解释与一些不再被接受的观点密切相关:1)它主要是一个运动问题(姿势和运动障碍)的观点;2)它只是一个中枢(大脑)病变的观点;3)它是一种不可进展性疾病(固定性脑病)的观点。实际上,导致 CP 临床症状的问题是多样且复杂的。首先,构建动作,从主体动机开始,通过运动想象和随后的项目细化。其次,执行规划,运动模式和肌张力的最显著改变下隐藏着的障碍。最后,实现,受到运动器官只是且始终是无能的中枢神经系统受害者的观念的影响。感知成分鲜为人知且被严重忽视,可能会对主体运动控制造成损害。原始的骨骼肌肉系统的变化常常取决于损伤的部位、性质、大小和时间,对中枢神经系统可能的选择产生影响,这一点常常被忽视。外周结构实际上可以极大地改变原始的瘫痪形式(理解为适应功能的形式)。在脑瘫儿童中可以识别出至少六种不同的误差源。为了进行更有效的康复干预,有必要识别和评估每一种误差源。特别是在预防继发性畸形方面,必须重新评估物理治疗所承担的责任。