Aftab Syed, Uppaluri Srinivas Anand Swaroop
Department of Diagnostic Radiology, Sengkang General Hospital Singapore, Singapore.
J Radiol Case Rep. 2019 Apr 30;13(4):17-27. doi: 10.3941/jrcr.v13i4.3571. eCollection 2019 Apr.
Mycotic pseudoaneurysms usually arise from an infectious arteritis or mycotic aneurysms secondary to weakening and destruction of the arterial wall resulting in a contained rupture. We report a case of a mycotic pseudoaneurysm affecting the aortic isthmus of the thoracic aorta which is an extremely rare infection. To our knowledge no case report of mycotic pseudoaneurysm of the aortic isthmus secondary to salmonella infection has thus far been described. The specific case we present is also unique in that it posed a diagnostic imaging dilemma where the initial imaging revealed a periaortic mass which could not be accurately characterized and only on subsequent imaging reveal itself to be a thrombosed mycotic pseudoaneurysm. We hope that our case report highlights to the medical community the high degree of suspicion one should have regarding pseudoaneurysms when dealing with a complex mass intimately related to a vascular structure.
真菌性假性动脉瘤通常源于感染性动脉炎或继发于动脉壁削弱和破坏导致的局限性破裂的真菌性动脉瘤。我们报告一例累及胸主动脉峡部的真菌性假性动脉瘤病例,这是一种极其罕见的感染。据我们所知,迄今为止尚未有沙门氏菌感染继发胸主动脉峡部真菌性假性动脉瘤的病例报告。我们呈现的这个特定病例也很独特,因为它带来了诊断成像难题,初始成像显示主动脉周围有一个肿块,无法准确鉴别其特征,仅在后续成像中才显示为血栓形成的真菌性假性动脉瘤。我们希望我们的病例报告能向医学界强调,在处理与血管结构密切相关的复杂肿块时,对于假性动脉瘤应高度怀疑。