Farrer L A, Conneally P M
Am J Hum Genet. 1985 Mar;37(2):350-7.
Although numerous investigators have confirmed excess paternal transmission among juvenile-onset cases of Huntington disease (HD), there are conflicting reports that the late-onset form is inherited more often from the mother than from the father. Results from a survey of age at onset and age at death in 569 patients corroborate earlier findings of delayed onset of HD among offspring of affected mothers at both ends of the onset-age spectrum: 23 of 28 juvenile-onset offspring had affected fathers, and there were 1.6 times more late-onset offspring born to affected mothers than to affected fathers. These patterns, together with data that link age-at-onset variability to familial longevity trends, suggest a model where age at onset is governed, generally, by a set of independently inherited aging genes, but expression of the HD gene may be significantly delayed in individuals who possess a particular maternally transmitted factor.
尽管众多研究人员已证实,在青少年型亨廷顿舞蹈症(HD)病例中存在过多的父系遗传现象,但也有相互矛盾的报告称,晚发型HD更多地是从母亲而非父亲那里遗传而来。一项对569名患者发病年龄和死亡年龄的调查结果证实了早期的研究发现,即在发病年龄范围两端,受影响母亲的后代中HD发病延迟:28名青少年型后代中有23名父亲患病,受影响母亲生育的晚发型后代数量是受影响父亲的1.6倍。这些模式,连同将发病年龄变异性与家族长寿趋势联系起来的数据,提示了一种模型,即发病年龄通常由一组独立遗传的衰老基因控制,但HD基因的表达在拥有特定母系遗传因素的个体中可能会显著延迟。