Toullet F, Chadenier F, Maillard J L, Voisin G A
Clin Exp Immunol. 1985 Mar;59(3):593-603.
In this study, AIAO was adoptively transferred with a high proportion of success to syngeneic recipient guinea pigs. Donors of strains 2 and 13 were sensitized with a series of spermatozoal autoantigens (whole spermatozoa and three autoantigens isolated therefrom: S, P and T). Syngeneic (experimental) and allogeneic (control) recipients were all transferred by strictly i.v. injections of lymphoid cells. The damage observed in testis and epididymis (mainly in the latter) was identical to, but milder than, that seen in active forms of AIAO. The incidence and severity of the disease were dependent on: the type of inducing antigen, S, T, P in order of decreasing efficiency; the length of immunization in donors, with increasingly serious lesions as periods ranged from 1 to 4 weeks; the presence or not of a complementary treatment of recipients with bacterial adjuvant enhancing the disease. Other parameters were less important, such as the strain 2 or 13 specificities, the amount of immunogen or the addition of peritoneal cells to lymph node cells. Skin hypersensitivity was concomitantly transferred to a large majority of isogenic recipients. But the incidence and severity of the disease showed only a partial correlation with Arthus type or delayed type responses to autoantigens. Thus guinea pig AIAO, already known to be transferable by immune sera (mainly anti-P and also anti-T) may also be transferred in physiological conditions by sensitized lymphoid cells (mainly anti-S and also anti-T).
在本研究中,自身免疫性睾丸炎(AIAO)被成功地高比例过继转移给同基因受体豚鼠。2型和13型品系的供体用一系列精子自身抗原(全精子以及从中分离出的三种自身抗原:S、P和T)进行致敏。同基因(实验性)和异基因(对照)受体均通过严格的静脉注射淋巴细胞进行转移。在睾丸和附睾(主要是后者)中观察到的损伤与在AIAO的活跃形式中所见的损伤相同,但程度较轻。疾病的发生率和严重程度取决于:诱导抗原的类型,按效率递减顺序为S、T、P;供体的免疫时间长度,随着时间从1周到4周,损伤越来越严重;受体是否用增强疾病的细菌佐剂进行补充治疗。其他参数不太重要,如2型或13型品系的特异性、免疫原的量或向淋巴结细胞中添加腹膜细胞。皮肤超敏反应同时被转移到大多数同基因受体中。但疾病的发生率和严重程度与对自身抗原的阿瑟斯型或迟发型反应仅呈现部分相关性。因此,已知可通过免疫血清(主要是抗P血清,也有抗T血清)转移的豚鼠AIAO,在生理条件下也可通过致敏淋巴细胞(主要是抗S淋巴细胞,也有抗T淋巴细胞)进行转移。