Rossini J B, Rodriguez J, Bresnahan D R, Stokes J E, Carnevale E M
Equine Reproduction Laboratory, Department of Biomedical Sciences, Colorado State University, 3101 Rampart Road, Fort Collins, CO 80521, USA.
Equine Reproduction Laboratory, Department of Biomedical Sciences, Colorado State University, 3101 Rampart Road, Fort Collins, CO 80521, USA; and Present address: Vista Equine Colorado, 5412 E County Road 32E, Fort Collins, CO 80528, USA.
Reprod Fertil Dev. 2019 Jan;31(12):1912-1916. doi: 10.1071/RD19253.
The clinical use of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) in horses usually involves the transfer of embryos into recipient mares, resulting in substantial cost increases. This is essential when subfertile mares are oocyte donors; but some donors are fertile, with ICSI compensating for limited or poor-quality spermatozoa. Fertile oocyte donors could carry pregnancies, eliminating the need for a recipient. We assessed the potential of using oocyte donors as recipients for their own ICSI-produced embryos during the same cycle. Donors in oestrus and with large dominant follicles were administered ovulation-inducing compounds to cause follicle and oocyte maturation. Maturing oocytes were collected, cultured and fertilised using ICSI. At 6 or 7 days after ICSI, developing blastocysts were transferred into respective donors' uteri, and pregnancy rates were determined. Twenty follicles were aspirated from nine mares and 12 oocytes were collected. After ICSI, 10 of the 12 oocytes (83%) cleaved, and eight (67% of injected oocytes) developed into blastocysts for transfer. Five pregnancies resulted from the eight transferred embryos (pregnancy rate 62% per embryo and 42% per sperm-injected oocyte). Following this synchronisation regime, ICSI-produced embryos can be transferred into oocyte donors' uteri during the same cycle, allowing donors to carry pregnancies after assisted fertilisation.
胞浆内单精子注射(ICSI)在马的临床应用通常涉及将胚胎移植到受体母马体内,这会导致成本大幅增加。当亚生育能力的母马作为卵母细胞供体时,这是必不可少的;但有些供体是可育的,ICSI可弥补精子数量有限或质量不佳的问题。可育的卵母细胞供体可以怀孕,从而无需受体。我们评估了在同一周期内将卵母细胞供体用作其自身ICSI产生胚胎的受体的可能性。对处于发情期且有大优势卵泡的供体给予促排卵化合物,以促使卵泡和卵母细胞成熟。收集成熟的卵母细胞,进行培养并使用ICSI受精。在ICSI后6或7天,将发育中的囊胚移植到各自供体的子宫内,并确定妊娠率。从9匹母马中抽吸了20个卵泡,收集到12个卵母细胞。ICSI后,12个卵母细胞中有10个(83%)发生分裂,8个(占注射卵母细胞的67%)发育成囊胚用于移植。8个移植胚胎中有5个怀孕(每个胚胎的妊娠率为62%,每个注射精子的卵母细胞的妊娠率为42%)。按照这种同步方案,ICSI产生的胚胎可以在同一周期内移植到卵母细胞供体的子宫内,使供体在辅助受精后能够怀孕。