Kozma Bence, Póka Róbert, Sipos Attila, Ács Nándor, Takács Péter
Szülészeti és Nőgyógyászati Intézet, Debreceni Egyetem, Általános Orvostudományi Kar Debrecen, Nagyerdei krt. 98., 4032.
II. Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika, Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar Budapest.
Orv Hetil. 2019 Oct;160(41):1617-1622. doi: 10.1556/650.2019.31529.
Genitourinary syndrome of menopause (GSM) affects up to 40-57% of postmenopausal women. Intravaginal microablative fractional CO laser is a new proposal for the management of GSM, although the evidence of safety and efficacy of the procedure appears to be insufficient. The aim of the study was to assess the efficacy of fractional CO laser for the treatment of GSM at the Department of Obstetrics and Gynecology of the University of Debrecen. Postmenopausal women with symptoms of GSM underwent three sessions of microablative fractional rejuvenation CO laser therapy at 4-6 weeks intervals. Vaginal health index (VHI) scores were completed before each treatment and at 6 weeks follow-up as an objective measurement and visual analog scale was used to assess subjective complaints. Statistical analysis included Student's paired two-sampling t-test for the measure of statistical significance using the standard cutoff for significance p<0.05. 51 women participated (mean age 57.0 ± 9.9 y). Average VHI score was 14.0 ± 4.9 before treatment, 15.0 ± 4.7 after the first session, 18.2 ± 4.6 after the second treatment and 19.5 ± 4.9 at follow-up. The improvement of VHI score was statistically significant between all sessions. Average VAS score was 15.6 ± 14.1 before treatment, 9.0 ± 10.8 after the first session, 5.9 ± 9.2 after the second treatment and 3.4 ± 7.5 at follow-up. The improvement of VAS score was statistically also significant between all sessions. Our study suggests that the fractional CO laser is an effective and safe treatment of symptoms associated with GSM. Orv Hetil. 2019; 160(41): 1617-1622.
更年期泌尿生殖综合征(GSM)影响高达40%-57%的绝经后女性。阴道内微剥脱性分次二氧化碳激光是治疗GSM的一项新提议,尽管该手术安全性和有效性的证据似乎并不充分。本研究的目的是评估德布勒森大学妇产科使用分次二氧化碳激光治疗GSM的疗效。有GSM症状的绝经后女性每隔4-6周接受三次微剥脱性分次焕肤二氧化碳激光治疗。每次治疗前及随访6周时完成阴道健康指数(VHI)评分作为客观测量指标,并使用视觉模拟量表评估主观症状。统计分析采用学生配对双样本t检验来衡量统计学意义,显著性标准为p<0.05。51名女性参与研究(平均年龄57.0±9.9岁)。治疗前平均VHI评分为14.0±4.9,第一次治疗后为15.0±4.7,第二次治疗后为18.2±4.6,随访时为19.5±4.9。各治疗阶段之间VHI评分的改善具有统计学意义。治疗前平均视觉模拟量表(VAS)评分为15.6±14.1,第一次治疗后为9.0±10.8,第二次治疗后为5.9±9.2,随访时为3.4±7.5。各治疗阶段之间VAS评分的改善也具有统计学意义。我们的研究表明,分次二氧化碳激光是治疗与GSM相关症状的一种有效且安全的方法。《匈牙利医学周报》。2019年;160(41): 1617-1622。