Ljungström Emilie, Pihl Lesnovska Katarina, Fredrikson Mats, Hollman Frisman Gunilla, Hjortswang Henrik
Department of Gastroenterology and Department of Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, Linköping, Sweden.
Department of Clinical and Experimental Medicine and Forum Östergötland, Linköping University, Linköping, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 2019 Oct;54(10):1245-1249. doi: 10.1080/00365521.2019.1673477. Epub 2019 Oct 7.
Quality of care has gained increased attention in IBD. The questionnaire Quality of Care Through the Patient's Eyes - Inflammatory Bowel Disease (QUOTE-IBD) was the first published validated IBD-specific quality of care questionnaire. The aim of this study was to validate the Swedish version of the QUOTE-IBD. Adult outpatients ( = 400) at a gastroenterology clinic in the south-east of Sweden were asked to fill in the questionnaire. For evaluation of construct validity, patients also responded to one global item for each health care dimension in the QUOTE-IBD, as well as for their overall experience of quality of health care. All quality of care dimensions (QI) correlated significantly ( < .05) with their respective global dimensional item ( = 0.016-0.43), except for accommodation ( = -0.02. Test-retest ( = 32) gave significant results for all the dimensions = 0.31-0.80 ( < .05), except for accommodation (-0.15, = ns). The construct validity of the Swedish version of QUOTE-IBD is moderate. This indicates that the QUOTE-IBD may not fully cover the health care aspects important to patients. The high number of item non-response for Performance may be related to the questions being too specific, which may also contribute to the moderate level of construct validity. The reliability is moderate and the internal consistency is good.
在炎症性肠病(IBD)中,医疗质量已受到越来越多的关注。《通过患者视角看医疗质量——炎症性肠病问卷》(QUOTE-IBD)是首个发表的经过验证的IBD特异性医疗质量问卷。本研究的目的是验证QUOTE-IBD的瑞典语版本。瑞典东南部一家胃肠病诊所的成年门诊患者(n = 400)被要求填写该问卷。为评估结构效度,患者还就QUOTE-IBD中每个医疗维度的一个总体项目以及他们对医疗质量的总体体验进行了回答。除住宿维度外(r = -0.02),所有医疗质量维度(QI)与其各自的总体维度项目均显著相关(p < 0.05)(r = 0.016 - 0.43)。重测(n = 32)结果显示,除住宿维度外(r = -0.15,p = 无显著差异),所有维度的结果均显著(r = 0.31 - 0.80,p < 0.05)。QUOTE-IBD瑞典语版本的结构效度中等。这表明QUOTE-IBD可能未完全涵盖对患者重要的医疗方面。“绩效”方面大量项目无应答可能与问题过于具体有关,这也可能导致结构效度处于中等水平。信度中等,内部一致性良好。