Wespiser M, Goujon M, Nguyen Tan Hon T, Maurina T, Kleinclauss F, Créhange G, Thiery-Vuillemin A
Service d'oncologie médicale, centre hospitalier régional universitaire Jean-Minjoz, 3, boulevard Fleming, 25030 Besançon cedex, France.
Service d'oncologie médicale, centre hospitalier régional universitaire Jean-Minjoz, 3, boulevard Fleming, 25030 Besançon cedex, France.
Cancer Radiother. 2019 Dec;23(8):896-903. doi: 10.1016/j.canrad.2019.08.007. Epub 2019 Oct 4.
This article is a review of the literature that aims to clarify the place of systemic and locoregional treatments, with a focus on radiotherapy and surgery in the management of patients with oligometastatic kidney cancer. We have selected articles of interest published in Medline indexed journals. We have also analysed the related guidelines: National Comprehensive Cancer Network (NCCN) 2019, European Association of Urology (EAU) 2019, European Society of Medical Oncology (ESMO) 2019, Association française d'urologie (Afu) 2018 as well as some abstracts of international congresses. The main treatments evaluated were surgery and radiotherapy. We defined the different scenarios conventionally encountered in clinical practice. The evolution of systemic therapies (increased overall survival and response rate) is likely to increase the number of patients potentially accessible to locoregional treatments. The complete analysis of the literature underlines the place of locoregional treatments whatever the scenarios mentioned. Data on stereotactic radiotherapy found a local control rate consistently above 70% in all studies with a maintained response and positive impact on overall survival and progression-free survival. The improvement of overall survival by sequential use of the various therapeutic classes confirms the need for optimization of locoregional treatments in the model of oligometastatic kidney cancer. The dogma of radioresistance must definitely be set aside with current irradiation techniques.
本文是一篇文献综述,旨在阐明全身治疗和局部区域治疗的地位,重点关注寡转移性肾癌患者管理中的放疗和手术。我们选择了发表在被Medline索引的期刊上的相关文章。我们还分析了相关指南:2019年美国国立综合癌症网络(NCCN)、2019年欧洲泌尿外科学会(EAU)、2019年欧洲医学肿瘤学会(ESMO)、2018年法国泌尿外科学会(Afu)以及一些国际大会的摘要。评估的主要治疗方法是手术和放疗。我们定义了临床实践中常规遇到的不同情况。全身治疗的进展(总生存期和缓解率提高)可能会增加接受局部区域治疗的潜在患者数量。对文献的全面分析强调了无论上述哪种情况,局部区域治疗的地位。立体定向放疗的数据显示,在所有研究中,局部控制率始终高于70%,反应持续存在,对总生存期和无进展生存期有积极影响。通过依次使用各种治疗方法提高总生存期,证实了在寡转移性肾癌模型中优化局部区域治疗的必要性。对于当前的放疗技术,必须摒弃放射抗拒的教条。