Suppr超能文献

可遗传基因组编辑:谁为“未来”的孩子代言?

Heritable Genome Editing: Who Speaks for "Future" Children?

机构信息

Centre of Genomics and Policy, McGill University, Montreal, Canada.

出版信息

CRISPR J. 2019 Oct;2(5):285-292. doi: 10.1089/crispr.2019.0019.

Abstract

Approximately 80% of rare and often incurable and serious conditions affect newborns and children, and roughly half of all rare diseases are considered to have an onset in childhood. Somatic gene therapies are already in clinical trials for spinal muscular atrophy, beta thalassemia, and macular degeneration. If proven to be safe and effective, could heritable genome editing be seen as a form of preventive personalized medicine and as fostering the right to health of the child? The latest calls for global moratoria on clinical applications of heritable genome editing are troubling in that they may create an illusion of control over rogue science and stifle the necessary international debate surrounding an ethically responsible translational path forward. Children are people with distinct rights and interests. An arbitrary moratorium neither fosters their best interests or health nor respects their right to benefit from the advancements of science.

摘要

大约 80%的罕见疾病通常是无法治愈的严重疾病,且发病群体多为新生儿和儿童,大约一半的罕见疾病都被认为是在儿童时期发病的。针对脊髓性肌萎缩症、β-地中海贫血和黄斑变性等疾病,体细胞核移植基因疗法已经进入临床试验阶段。如果经证实安全有效,可遗传性基因组编辑能否被视为一种预防性个体化医疗形式,并促进儿童的健康权?最近再次呼吁在临床上暂停可遗传性基因组编辑的应用,这令人担忧,因为这可能会让人产生一种错觉,以为可以控制不良科学,从而阻碍围绕负责任的伦理转化路径展开必要的国际辩论。儿童是具有独特权利和利益的人。任意暂停既不能促进他们的最佳利益或健康,也不尊重他们从科学进步中受益的权利。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验