Mansuet-Lupo Audrey, Filaire Marc, Chaffanjon Philippe, Alifano Marco, Forest Fabien, Gibault Laure, Vignaud Jean-Michel, Brevet Marie, Hofman Véronique, Rouquette Isabelle, Antoine Martine, Cazes Aurélie, Damotte Diane, Lantuejoul Sylvie
Service d'anatomie pathologique, département de pathologie, HUPC, université Paris Descartes, hôpital Cochin, Assistance publique-Hôpitaux de Paris, 27, rue du faubourg Saint-Jacques, 74014 Paris, France.
Département de chirurgie thoracique, unité de Nutrition Humaine (UNH), centre Jean-Perrin, UMR 1019 INRA-UCA, université de Clermont-Auvergne, 63011 Clermont-Ferrand, France.
Ann Pathol. 2019 Dec;39(6):425-432. doi: 10.1016/j.annpat.2019.05.008. Epub 2019 Oct 8.
Gross examination is an essential step for pathological report of a surgical sample. It includes the description of the surgical specimen and their disease(s), the precise and exhaustive sampling of tumoral and adjacent tumoral tissue areas. This examination requires a good knowledge of the updated pTNM classification. Pathologists from the PATTERN group have collaborated with thoracic surgeons, under the auspices of the Sociéte française de pathologie, to propose guidelines for resected specimen management. This approach fits into the context of the elaboration of structured pathological report proposed by the société française de pathologie, which is necessary for a standardized management of patients.
大体检查是手术样本病理报告的重要步骤。它包括对手术标本及其疾病的描述，对肿瘤及邻近肿瘤组织区域进行精确且详尽的取材。这项检查需要对更新后的pTNM分类有充分的了解。PATTERN小组的病理学家在法国病理学会的支持下，与胸外科医生合作，提出了切除标本管理指南。这种方法符合法国病理学会提出的编制结构化病理报告的背景要求，而结构化病理报告对于患者的标准化管理是必要的。
