Várallyay Péter, Nagy Zoltán, Szűcs Anna, Czigléczki Gábor, Markia Balázs, Nagy Gábor, Osztie Éva, Vajda János, Vitanovics Dusan
Department of Neurosurgery, Department of Neuroradiology National Institute of Clinical Neurosciences, Budapest, Hungary.
Department of Neurosurgery, Department of Neuroradiology National Institute of Clinical Neurosciences, Budapest, Hungary.
Clin Neurol Neurosurg. 2019 Nov;186:105531. doi: 10.1016/j.clineuro.2019.105531. Epub 2019 Sep 24.
Miyazaki syndrome is a cervical myelopathy or radiculopathy caused by cervical epidural venous congestion, due to cerebrospinal fluid over-drainage by an implanted ventricular shunt. The complex pathophysiology includes CSF pressure-changes consistent with the Monro-Kellie doctrine and a non-functional Starling resistor, leading to spinal epidural venous plexus enlargement and dilation. This venous congestion may be significant enough to exert compression on the spinal cord or nerve roots. The typical clinical and imaging findings together with a history of ventricular CSF shunting may establish the diagnosis, proven by a successful treatment. The aim of treatment is the abrogation of CSF over-drainage. The eligible interventions may be the followings: the increase of the opening-pressure of the valve system by the insertion of a new programmable valve if necessary, closing or removing the shunt.
We want to call attention to this rare iatrogenic condition with potentially severe consequences.
We perform a systematic literature-review and present our five cases.
Once recognized in time, Miyazaki syndrome can be well taken care of.
Patients with chronic ventricular shunt need monitoring for CSF over-drainage to recognise potential complications such as cervical myelopathy or radiculopathy.
宫崎综合征是一种由植入的脑室分流器过度引流脑脊液导致颈段硬膜外静脉充血引起的颈髓病或神经根病。复杂的病理生理学包括与孟罗 - 凯利学说一致的脑脊液压力变化以及一个无功能的斯塔林电阻器,导致脊髓硬膜外静脉丛增大和扩张。这种静脉充血可能严重到足以对脊髓或神经根施加压迫。典型的临床和影像学表现以及脑室脑脊液分流病史可能有助于确诊,成功的治疗可证实诊断。治疗的目的是消除脑脊液过度引流。合适的干预措施可能如下:如有必要,通过插入新的可编程阀门增加瓣膜系统的开放压力,关闭或移除分流器。
我们希望引起人们对这种具有潜在严重后果的罕见医源性疾病的关注。
我们进行了系统的文献综述并展示了我们的5例病例。
一旦及时识别,宫崎综合征可以得到很好的处理。
慢性脑室分流患者需要监测脑脊液过度引流情况,以识别潜在并发症,如颈髓病或神经根病。