Eckert P, Pfeiffer M, Eichfuss H P
Adv Exp Med Biol. 1979;120B:361-6.
Our results demonstrate that peritoneal absorption even of large amounts of fluid is not restricted in either acute or chronic peritonitis. According to investigations reported elsewhere, antibiotics administered intraperitonealy can be found quantitatively in the serum, if peritoneal absorption is not impaired. The retardation effect of proteinase inhibitor TRASYLOL on peritoneal absorption in peritonitis may indicate that proteolytic processes are necessary to break up the protein binding of antibiotics which only then are able to permeate the peritoneal wall. This may also pertain to other substances of pharmacologic activity, like toxins -lipoproteins, lipopolysaccharides- and medicaments. With respect to the clinical relevance of this effect it should be regarded as beneficial. Alternatively, the role of kallikrein/kinin-system for transmembranous absorption of proteins and protein split products has to be considered.
我们的研究结果表明,无论是急性还是慢性腹膜炎,即使大量液体的腹膜吸收也不受限。根据其他地方报道的研究,如果腹膜吸收未受损,腹腔内给予的抗生素可在血清中定量检测到。蛋白酶抑制剂抑肽酶对腹膜炎腹膜吸收的延迟作用可能表明,蛋白水解过程对于破坏抗生素的蛋白结合是必要的,只有这样抗生素才能渗透腹膜壁。这也可能适用于其他具有药理活性的物质,如毒素(脂蛋白、脂多糖)和药物。就这种作用的临床相关性而言,应将其视为有益的。另外,必须考虑激肽释放酶/激肽系统在蛋白质和蛋白质裂解产物跨膜吸收中的作用。