Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Spain.
Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, Spain.
PLoS One. 2019 Oct 29;14(10):e0224510. doi: 10.1371/journal.pone.0224510. eCollection 2019.
Previous studies have reported that the rate of FEV1 decline over time is increased in HIV patients but the mechanisms underlying this observation are unclear. Since current HIV treatment with Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) results in very good immune-viral control, we hypothesized that HAART should normalize the elevated rate of FEV1 decline previously reported in HIV patients if it was somehow related to the immune alterations caused by HIV, particularly in never smokers or quitters, since smoking is a well established risk factor for accelerated FEV1 decline in the general population.
We explored this hypothesis in a prospectively recruited cohort of 188 HIV (smoker and non-smoker) patients treated with HAART in Palma de Mallorca (Spain) and followed-up for 6 years. The cross-sectional characteristics of this cohort have been published elsewhere.
We found that: (1) HAART resulted in good immune-viral control; (2) the rate of FEV1 decline remained abnormally elevated, even in non-smokers and quitters; and, (3) alcohol abuse during follow-up was related to FEV1 decline in these patients.
Despite adequate immune-viral control by HAART, lung function decline remains increased in most HIV patients, even in non-smokers and quitters. Alcohol abuse is a preventable risk factor to decrease the accelerated FEV1 decline in this population.
先前的研究报告表明,HIV 患者的 FEV1 随时间下降的速度增加,但这种观察结果的机制尚不清楚。由于目前的 HIV 治疗采用高效抗逆转录病毒疗法(HAART)可实现非常好的免疫病毒控制,我们假设如果 HAART 与 HIV 引起的免疫改变有关,特别是在从未吸烟或已戒烟的患者中,那么它应该使 HIV 患者先前报告的 FEV1 下降率正常化,因为吸烟是普通人群中加速 FEV1 下降的既定危险因素。
我们在西班牙帕尔马德马洛卡(Palma de Mallorca)接受 HAART 治疗的 188 名 HIV(吸烟者和非吸烟者)患者的前瞻性招募队列中探索了这一假设,并对其进行了 6 年的随访。该队列的横断面特征已在别处发表。
我们发现:(1)HAART 可实现良好的免疫病毒控制;(2)即使在非吸烟者和已戒烟者中,FEV1 下降率仍异常升高;(3)随访期间的酗酒与这些患者的 FEV1 下降有关。
尽管 HAART 可实现充分的免疫病毒控制,但大多数 HIV 患者的肺功能下降仍在增加,即使在非吸烟者和已戒烟者中也是如此。酗酒是减少该人群加速 FEV1 下降的可预防危险因素。