Pefura-Yone Eric Walter, Fodjeu Gaspary, Kengne André Pascal, Roche Nicolas, Kuaban Christopher
Department of Internal Medicine and Subspecialties, Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Yaounde I, Yaounde, Cameroon; Pneumology Service, Yaounde Jamot Hospital, Yaounde, Cameroon.
District Hospital of Bouda, Bouda, Cameroon.
Respir Med. 2015 Feb;109(2):247-54. doi: 10.1016/j.rmed.2014.12.003. Epub 2014 Dec 13.
Little is known on the association between HIV infection and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in sub-Saharan Africa. We assessed the prevalence and investigated the determinants of COPD according to HIV status in a reference centre for HIV and tuberculosis (TB) management in Cameroon.
This case-control study involved 461 HIV-positive patients aged >18 years (cases) receiving care at the Yaounde Jamot Hospital (YJH) between November 2012 and February 2013, and in 461 age- and sex-matched HIV negative controls selected from the community through a multilevel stratified sampling. Logistic regression models were used to investigate the determinants of COPD.
Each study group included 312 (67.7%) women. The mean age (standard deviation) was 42.6 (10.1) years in HIV positive group and 42.6 (10.2) years in HIV negative group. HIV infection was positively associated with COPD defined by the lower limit of normal FEV1/FVC ratio. In multivariable adjusted logistic regression, history of pulmonary TB, chronic respiratory symptoms and lower body mass index (BMI) were the main determinants of COPD in HIV infected patients (on antiretrovirals or not) regardless of the definition of COPD.
HIV infection is possibly a risk factor for COPD in this setting. The careful investigation of the determinants of COPD during routine diagnosis and care of people with HIV infection can aid the detection, further investigation, and improvement of the management of this group of patients.
在撒哈拉以南非洲地区,人们对艾滋病毒感染与慢性阻塞性肺疾病(COPD)之间的关联知之甚少。我们在喀麦隆一家艾滋病毒和结核病(TB)管理参考中心,根据艾滋病毒感染状况评估了慢性阻塞性肺疾病的患病率,并调查了其决定因素。
这项病例对照研究纳入了2012年11月至2013年2月期间在雅温得贾莫特医院(YJH)接受治疗的461名年龄大于18岁的艾滋病毒阳性患者(病例组),以及通过多级分层抽样从社区中选取的461名年龄和性别匹配的艾滋病毒阴性对照者。采用逻辑回归模型来研究慢性阻塞性肺疾病的决定因素。
每个研究组均包括312名(67.7%)女性。艾滋病毒阳性组的平均年龄(标准差)为42.6(10.1)岁,艾滋病毒阴性组为42.6(10.2)岁。艾滋病毒感染与根据FEV1/FVC比值正常下限定义的慢性阻塞性肺疾病呈正相关。在多变量调整逻辑回归中,无论慢性阻塞性肺疾病如何定义,肺结核病史、慢性呼吸道症状和较低的体重指数(BMI)都是艾滋病毒感染患者(无论是否接受抗逆转录病毒治疗)慢性阻塞性肺疾病的主要决定因素。
在这种情况下,艾滋病毒感染可能是慢性阻塞性肺疾病的一个危险因素。在对艾滋病毒感染患者进行常规诊断和护理时,仔细调查慢性阻塞性肺疾病的决定因素有助于对这组患者进行检测、进一步调查和改善管理。