Pongpipat D, Suvatte V, Assatteerawats A
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand.
Asian Pac J Allergy Immunol. 1988 Jun;6(1):19-22.
Efficacy of HBV vaccine in long term prevention of HBV infection was evaluated at 3 years after vaccination in 38 children and 61 adults. All vaccinees were negative for all HBV markers (HBsAg, anti-HBs and anti-HBc) before vaccination. Vaccines (Hevac B) were given for 3 doses, one month apart, to 38 children aged 1 month - 14 years and 61 adults aged 15-45 years. After 3 years of vaccination, blood specimens were collected for the determination of HBsAg, anti-HBs and anti-HBc. The results revealed that no HBsAg antigenemia was found in all 99 vaccinees. Anti-HBs could not be detected in 4 children and 11 adults and this occurred only in the group of subjects who had initial anti-HBs less than 100 mlU/ml at 2 months after the last dose of vaccination. At three years after the first course of vaccination, 89.4 percent of children and 83.4 percent of adults still have anti-HBs above protective level (more than 10 mlU/ml) with geometric mean titers of 101 and 35 mlU/ml in children and in adult groups, respectively. The anti-HBc was detected in 2 out of 38 children and 10 out of 61 adults, but none of them became chronic hepatitis B carriers or developed clinical disease. It is recommended that everyone with anti-HBs values below 100 mlU/ml two months after the last dose of vaccine should be revaccinated with a booster dose within 6 months. Those with anti-HBs levels higher than 100 mlU/ml, should be checked up at 3 years; if the anti-HBs is less than 10 mlU/ml, they should be revaccinated.
在38名儿童和61名成人接种疫苗3年后,评估了乙肝疫苗长期预防乙肝病毒(HBV)感染的效果。所有接种者在接种疫苗前所有乙肝病毒标志物(乙肝表面抗原、乙肝表面抗体和乙肝核心抗体)均为阴性。对38名1个月至14岁的儿童和61名15至45岁的成人接种了3剂疫苗(Hevac B),每剂间隔1个月。接种疫苗3年后,采集血样检测乙肝表面抗原、乙肝表面抗体和乙肝核心抗体。结果显示,99名接种者均未出现乙肝表面抗原血症。4名儿童和11名成人检测不到乙肝表面抗体,这种情况仅发生在最后一剂疫苗接种后2个月时初始乙肝表面抗体低于100 mIU/ml的受试者组中。在首次接种疫苗3年后,89.4%的儿童和83.4%的成人乙肝表面抗体仍高于保护水平(超过10 mIU/ml),儿童组和成人组的几何平均滴度分别为101 mIU/ml和35 mIU/ml。38名儿童中有2名、61名成人中有10名检测到乙肝核心抗体,但他们均未成为慢性乙肝携带者或发展为临床疾病。建议最后一剂疫苗接种后2个月时乙肝表面抗体值低于100 mIU/ml的所有人应在6个月内接种加强剂量疫苗进行重新接种。乙肝表面抗体水平高于100 mIU/ml的人,应在3年后进行检查;如果乙肝表面抗体低于10 mIU/ml,应重新接种疫苗。